I'd Rather Be in Love-Michelle Branch

[ti:I'd Rather Be In Love] [ar:Michelle Branch] [al:The Spirit Room] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'd Rather Be In Love - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.95]I can not help it
我情不自禁 [00:19.27] [00:20.09]I couldn't stop it if I trying
即使我竭尽全力我也无法阻止 [00:22.37] [00:23.01]The same old heart beat fills
同样的心跳 [00:24.91]The emptiness I have inside
我内心的空虚 [00:28.33] [00:29.48]And I've heard
我听说 [00:30.51]That you can't fight love
你无法抗拒爱情 [00:31.71]So I won't complain
所以我不会抱怨 [00:33.16] [00:34.71]Cause why would I stop
因为我为什么要停下来 [00:35.90]The fire that keeps me going on
让我勇往直前的烈火 [00:39.09] [00:40.92]Cause when there's you
因为有你在身边 [00:43.50]I feel whole
我感觉很完整 [00:45.20] [00:46.60]And there's no better
没有比这更好的了 [00:48.20]Feeling in the world
感受这世界 [00:50.23] [00:50.83]But without you
但是没有你 [00:52.64] [00:53.32]I'm alone
我独自一人 [00:55.53] [00:56.55]And I'd rather be in love with you
我宁愿与你相爱 [01:02.38] [01:07.94]Turn out the lights
把灯关掉 [01:09.07]Now to see is to believe
现在亲眼所见令人深信不疑 [01:12.73]I just want you near me
我只希望你在我身边 [01:14.33] [01:15.01]I just want you here with me
我只希望你在我身边 [01:17.35] [01:19.63]And I'd give up everything
我愿意放弃一切 [01:21.22] [01:21.75]Only for you
只为你 [01:22.79] [01:24.46]It's the least that I could do what
这是我唯一能做的事 [01:29.55] [01:30.85]Cause when there's you
因为有你在身边 [01:32.31]When there's you
有你在身边 [01:33.45]I feel whole
我感觉很完整 [01:34.78]I feel whole
我感觉很完整 [01:36.01]And there's no better
没有比这更好的了 [01:38.17]Feeling in the world
感受这世界 [01:40.15] [01:40.82]But without you
但是没有你 [01:42.47]Without you
没有你 [01:43.57]I'm alone
我独自一人 [01:45.08]I'm alone
我独自一人 [01:46.28]And I'd rather be in love with you
我宁愿与你相爱 [01:52.24] [01:54.91]And I feel you holding meee eee yea
我感觉你紧紧抱着我 [01:59.02] [02:03.44]Why are we afraid to be in love
为何我们害怕恋爱 [02:07.84] [02:08.82]To be loved ohh loved
被爱 [02:13.33]I can't explain it
我无法解释 [02:15.62]I know it's tough to be loved
我知道被爱的滋味不好受 [02:20.41] [02:24.84]And I feel you holding meee eee yea
我感觉你紧紧抱着我 [02:29.27] [02:32.93]Ohh ooo yea ohh
哦 [02:36.86]When there's you
有你在身边 [02:37.78]When there's you
有你在身边 [02:38.60]I feel whole
我感觉很完整 [02:40.04]I feel whole
我感觉很完整 [02:41.90]No
不 [02:42.79]And there's no better
没有比这更好的了 [02:44.65]Feeling in the world
感受这世界 [02:46.36] [02:47.34]Without you
没有你 [02:48.43]Without you
没有你 [02:49.98]I'm alone
我独自一人 [02:51.14]Alone
单独的 [02:51.87]Rather
宁愿 [02:52.85]And I'd rather be in love
我宁愿恋爱 [02:56.56]When there's you
有你在身边 [02:57.45]When there's you
有你在身边 [02:58.44]I feel whole
我感觉很完整 [02:59.64]I feel whole
我感觉很完整 [03:01.41]And there's no better feeling world
这世界感觉无与伦比 [03:05.07]There's no better feeling in the world
这世上没有比这更美好的感觉了 [03:07.97] [03:08.51]Hey hey no
不 [03:11.06] [03:12.77]And I'd rather be in love
我宁愿恋爱 [03:15.25] [03:16.69]Just I'd rather be in love
只是我宁愿恋爱 [03:20.50] [03:21.60]Ohh I'd rather be in love with you
我宁愿与你相爱 [03:27.28] [03:29.80]And I feel you holding meee eee yea
我感觉你紧紧抱着我 [03:33.78] [03:38.49]Ohh