Last Night I Had The Strangest Dream-Pete Seeger

[ti:Last Night I Had the Strangest Dream] [ar:Pete Seeger] [al:The World of Pete Seeger] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Night I Had the Strangest Dream - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.27]Lyrics by：E. McCurdy
Lyrics by：E. McCurdy [00:02.54]Composed by：E. McCurdy
Composed by：E. McCurdy [00:03.81]Last night I had the strangest dream
昨晚我做了一个奇怪的梦 [00:08.71] [00:09.44]I'd ever dreamed before
我梦寐以求的一切 [00:13.10] [00:15.14]I dreamed the world had all agreed
我梦见全世界都同意 [00:20.14] [00:20.79]To put an end to war
结束战争 [00:25.14] [00:26.64]I dreamed I saw a mighty room
我梦见我看见一个宽敞的房间 [00:31.78] [00:32.40]A room was full of men
房间里满是男人 [00:36.31] [00:38.12]And the paper they were signing said
他们签署的协议上说 [00:43.27] [00:43.94]They'd never fight again
他们再也不会争吵 [00:47.58] [00:49.69]And when the paper was all signed
当一切都签了名 [00:54.69] [00:55.23]And a million copies made
制作了一百万份 [00:59.38] [01:00.93]They all joined hands and bowed their heads
他们都手拉手低着头 [01:06.64]And grateful prayers were prayed
虔诚祈祷 [01:10.96] [01:12.48]And the people in the streets below
街头的人们 [01:17.59] [01:18.15]Were dancing 'round and 'round
一圈一圈地舞蹈 [01:22.67] [01:24.03]And swords and guns and uniforms
剑枪和制服 [01:29.00] [01:29.59]Were scattered on the ground
散落一地 [01:33.78]Last night I had the strangest dream
昨晚我做了一个奇怪的梦 [01:35.75]Last night I had the strangest dream
昨晚我做了一个奇怪的梦 [01:41.56]I'd never dreamed before
我从未梦想过 [01:46.38] [01:47.55]I dreamed the world had all agreed
我梦见全世界都同意 [01:53.60]To put an end to war
结束战争 [01:57.74] [01:59.38]I dreamed I saw a mighty room
我梦见我看见一个宽敞的房间 [02:05.61]A room was full of men
房间里满是男人 [02:10.30] [02:11.22]And the paper they were signing said
他们签署的协议上说 [02:17.44]They'd never fight again
他们再也不会争吵 [02:22.15] [02:23.34]Last night I had the strangest dream
昨晚我做了一个奇怪的梦 [02:29.26]I'd never dreamed before
我从未梦想过 [02:34.25] [02:35.25]I dreamed the world had all agreed
我梦见全世界都同意 [02:41.27]To put an end to war
结束战争