Play That Song Again-Joan Jett & The Blackhearts

[ti:Play That Song Again] [ar:Joan Jett & The Blackhearts] [al:Up Your Alley] [by:] [offset:0] [00:00.00]Play That Song Again - Joan Jett & The Blackhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.80]Twenty one and lost out on the street
二十一岁 迷失在街头巷尾 [00:13.65]You won't take nobody's sympathy
你拒绝所有怜悯的施舍 [00:17.73]Back at home you reached for love
归家时渴求温暖的拥抱 [00:20.80]But you was turned away
却只换来冷漠的转身 [00:26.00]Black and blue you cry most every night
淤青未消 每夜泪湿枕畔 [00:30.07]You tell your friends that everything's all right
却对朋友笑着说一切如常 [00:34.15]Hoping when you closed your eyes
合眼时暗自祈祷 [00:37.14]It all will go away
愿这痛苦随风飘散 [00:43.35]But with the music loud
当音乐声响起 [00:47.32]Your life gets better somehow
生活便悄然转晴 [00:52.79]All right play that song again
来吧 再放一遍这首歌 [00:56.66]All night and never let it end
彻夜循环 永不停歇 [01:00.73]You'll find something there for you
你会找到属于自己的慰藉 [01:04.83]All right it can get you through
是的 它能带你渡过难关 [01:17.58]It's there's someone trying to break you down
纵使有人试图将你击垮 [01:21.51]There's a million takers in this town
这城市里千万人冷眼旁观 [01:25.68]It's too hard when no one even wants to understand
无人理解的滋味如此煎熬 [01:33.68]Guitar coming from a radio
收音机里传来的吉他声 [01:37.87]Always takes you where you wanna go
总能带你抵达心之所向 [01:41.85]Somehow all your troubles always seem to fade away
所有烦忧仿佛都烟消云散 [01:51.03]But with the music loud
当音乐声响起 [01:54.96]Your life gets better somehow
生活便悄然转晴 [02:00.32]All right play that song again
来吧 再放一遍这首歌 [02:04.30]All night and never let it end
彻夜循环 永不停歇 [02:08.34]You'll find something there for you
你会找到属于自己的慰藉 [02:12.29]All right it can get you through
是的 它能带你渡过难关 [02:32.98]Guitar coming from a radio
收音机里传来的吉他声 [02:36.82]Always get you where you wanna go
总能指引你找到方向 [02:48.44]All right play that song again
来吧 再放一遍这首歌 [02:52.34]All night and never let it end
彻夜循环 永不停歇 [02:56.31]You'll find something there for you
你会找到属于自己的慰藉 [03:00.37]All right it can get you through
是的 它能带你渡过难关 [03:04.41]All right all night
整夜安然无恙 [03:12.28]All right all night
整夜安然无恙