Seventeen-Musiq

[ti:Seventeen] [ar:Musiq] [al:Aijuswanaseing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Seventeen - Musiq
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.01]Five foot seven with light green eyes
身高五尺七寸长着一双浅绿色的眼睛 [00:21.00]Body built like a woman over twenty-five
身材凹凸有致就像二十五岁以上的女人 [00:24.28]Plus she push the whip that the average
她开着豪车一路狂飙 [00:26.73]Women couldn't get
女人无法得到 [00:27.86]Less she worked about two nine to five's
她每天朝九晚五地工作 [00:30.44]Girly played the game just a little too mature
女孩玩这个游戏有点太成熟了 [00:33.61]She damn near had everything I was looking for
她几乎拥有我梦寐以求的一切 [00:36.73]But things seemed shady when I asked my lady
但当我问我的女人时事情似乎不太对劲 [00:39.88]To meet at the club she had trouble at the door
在夜店见面她在门口遇到麻烦 [00:42.98]That's when I found out that
就在那时我发现 [00:44.91] [00:46.34]She was only seventeen years old
她只有十七岁 [00:48.71]And I couldn't see her no more
我再也见不到她 [00:51.06] [00:52.62]I ain't tryin' to see myself locked up
我不想让自己被关起来 [00:54.83]For knockin' up some young joan
因为我勾搭了年轻的Joan [00:58.95]How could I explain this situation
我该如何解释这种情况 [01:00.70]To my family and all of my boys
致我的家人和我的兄弟们 [01:04.05]I'm sorry shorty but you've got to get gone yeah
我很抱歉姑娘但你必须离开 [01:08.26]I tried to cut her off but she wasn't having it
我试着和她一刀两断可她无动于衷 [01:11.41]She kept telling me her age didn't mean
她一直告诉我她的年龄并不意味着 [01:14.58]And that's when she started to cry
就在那时她开始哭泣 [01:16.56]"Baby I need you in my life"
宝贝我的生命里需要你 [01:18.43]And without you I just couldn't handle it
没有你我难以为继 [01:21.26]So what's a brother to do either way I lose
所以作为一个兄弟该怎么办不管怎样我都会失败 [01:27.41]I could just say my piece
我可以说出我的心声 [01:29.20]Or piss off her peeps
或者惹毛她的人 [01:30.82]And talk it out with the boys in blue
和穿着蓝色制服的男孩好好谈谈 [01:33.21]'Cause when it comes down to it
因为到了最后 [01:35.27] [01:36.83]She was just seventeen years old
她只有十七岁 [01:39.16]And I was dead wrong from the door
我大错特错 [01:43.21]I ain't tryin' to see myself locked up
我不想让自己被关起来 [01:45.21]For knockin' up some young joan
因为我勾搭了年轻的Joan [01:47.86] [01:49.50]How could I explain this situation
我该如何解释这种情况 [01:51.19]To my family and all of my boys
致我的家人和我的兄弟们 [01:54.66]Sorry shorty but you've got to get gone yeah
抱歉姑娘你得赶紧离开 [02:00.32] [02:07.64]Welcome to your voice messaging service
欢迎使用您的语音信息服务 [02:09.95]To enter your mailbox press star
进入你的邮箱按星星键 [02:12.49]First message
第一条信息 [02:14.70]Yo how you doin' Call me when you get this
哟你好吗收到消息给我打电话 [02:20.41]Message
消息 [02:22.69]Yo what's goin' on I called you earlier
哟怎么了我之前给你打过电话 [02:24.76]I guess you ain't get my message
我想你没有收到我的消息 [02:26.73]But when you get this hit me back aiight Bye
当你收到消息给我回个电话再见 [02:31.09]To repeat the message
重复一遍