Bang Bang-Dalida

[ti:Bang bang] [ar:Dalida] [al:幻想之爱] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bang Bang - Dalida [00:00.28]Written by：Sonny Bonno [00:00.57]Aaahh aaahh [00:06.38] [00:06.93]Aaahh aaaaahh [00:14.58] [00:16.44]Mi ricordo quando noi
我记得当我们 [00:19.37]Eravamo due bambini
还只是两个孩子的时候 [00:22.47]E puntavamo le pistole
我们是怎样用手比成手枪的样子 [00:25.62]Dai cavalli a dondolo
骑着我们的木马 [00:28.38]Bang bang
砰 砰 [00:30.01]Io sparo a te
我向你开枪 [00:31.57]Bang bang
砰 砰 [00:33.09]Tu spari a me
你向我开枪 [00:34.60]Bang bang
砰 砰 [00:36.20]E vincera
谁会赢 [00:37.74]Bang bang
砰 砰 [00:39.35]Chi al cuore colpira
谁能击中心脏 [00:41.50]Aaahh aaahh [00:47.63]Aaahh aaaaahh [00:55.82] [00:57.13]Son passati gli anni e poi
时间流逝 [01:00.28]Noi ci siamo innamorati
我们坠入爱河 [01:03.43]Correvamo per I prati
我们在草地上嬉戏 [01:06.56]Tu scherzavi insieme a me
你会和我开玩笑 [01:09.32]Bang bang
砰 砰 [01:10.47] [01:11.09]Per ridere
就是想逗我笑 [01:12.58]Bang bang
砰 砰 [01:13.62] [01:14.13]Sparavi a me
你过去常常朝我开枪 [01:15.81]Bang bang
砰 砰 [01:17.22]E vincera
谁会赢 [01:18.82]Bang bang
砰 砰 [01:20.49]Chi al cuore colpira
谁能击中心脏 [01:22.54]Aaahh aaahh [01:28.04] [01:28.64]Aaahh aaaaahh [01:36.84] [01:38.20]Certo non scherzavi tu
当然你不是在开玩笑 [01:41.35]Quando mi sparavi al cuor
当你击中我的心脏 [01:44.68]Nel mirar non sbagliavi mai
你百发百中 [01:47.69]Prova a negare se tu puoi
如果可以的话 试着否认吧 [01:50.92]Ora non mi ami piu
现在你不爱我了 [01:54.09]Ed ho sentito un colpo al cuore
我感到一颗子弹穿透了我的心脏 [01:57.59]Quando mi hai detto che
当你告诉我 [02:00.77]Non vuoi stare piu con me
你不想和我在一起 [02:03.54]Bang bang
砰 砰 [02:05.39]E resto qui
我留在原地 [02:06.81]Bang bang
砰 砰 [02:08.55]A piangere
哭泣 [02:10.11]Bang bang
砰 砰 [02:11.79]Hai vinto tu
你赢了 [02:13.35]Bang bang
砰 砰 [02:14.96]Il cuore non l'ho piu
我失去了我的心 [02:19.35] [02:20.15]Aaahh
砰 砰 [02:22.77] [02:23.39]Aaahh aaaaahh
砰 砰 [02:31.42] [02:32.96]Quando vedo intorno a me
当我环顾四周 [02:36.39]Che I bambini giocano
看着孩子们嬉戏 [02:39.44]E poi fingon di sparare
然后他们假装射击 [02:42.52]Come mi si stringe il cuor
我的心是多么痛 [02:45.50]Bang bang
砰 砰 [02:47.19]Rivedo te
我又看到你了 [02:48.66]Bang bang
砰 砰 [02:50.35]Che spari a me
向我开枪 [02:51.84]Bang bang
砰 砰 [02:53.56]Quel suono sai
你知道这声音 [02:55.04]Bang bang
砰 砰 [02:56.84]Non lo scordero mai
我永远不会忘记 [03:00.49] [03:01.88]Aaahh [03:04.49] [03:05.16]Aaahh aahh