TRIP-Sakurai Atsushi

[ti:TRIP] [ar:樱井敦司] [al:TRIP] [by:] [offset:0] [00:00.00]TRIP - Sakurai Atsushi (樱井敦司) [00:02.26]詞∶Cherie [00:02.90]曲∶Cherie/R_MEN_SOUL [00:03.69] [00:29.00]Hands up
举起双手 [00:30.14]青空に向けて
向着蓝天 [00:32.57]だんだんあがっていくテンション
渐渐升起的日月星辰 [00:36.06]Draw a map
画一个地图 [00:37.12]自分のチカラで
凭借自己的力量 [00:39.55]希望はいつでも
无论何时都有希望 [00:41.37]どこでも未知数
哪里都有未知数 [00:43.07]Shut up
闭嘴 [00:44.03]くだらないjoke
无聊的笑话 [00:46.72]スリルさえわがままに掌握
甚至是恐惧也要任性的掌握 [00:50.17]Take a nap
小睡一下 [00:51.20]気分次第でかわる
全凭心情改变 [00:54.31]So what? I don't care anything
那又如何 我不在乎任何事情 [00:57.20]飛び込んだその先に
纵身跳入不久之前 [01:00.55]何があるかわかんないけど
虽然不明白拥有什么 [01:03.97]立ち止まりたくないもう
不想停止 [01:07.74]悔やまないため
为了不后悔 [01:10.31] [01:11.62]探しているものはtreasure
寻找的东西是宝藏 [01:14.58]それぞれにちがう輝き
各种各样的不同的光辉 [01:18.02]今より上をめざし
比起今天更为高大的目标 [01:21.08]終わらないTRIP
不终止的旅行 [01:24.64]Go my way!
向前冲吧 [01:26.23] [01:28.97]Your lip the showdown
你的嘴唇是最后一次摊牌 [01:32.19]まわらないtongue
笨拙的舌头 [01:33.69]ならだまってよ
那么就沉默吧 [01:34.47]モラル不要 Get a bang out of it
道德沦丧 制造一个爆炸 [01:35.92]Watchin' out
小心 [01:35.99] [01:36.92]古今東西南北
古今东西南北 [01:40.18]つきまとうhope and fear
纠缠着的希望和恐惧 [01:43.01]Stand up
站起来 [01:44.09]大地を蹴っちゃって
踢向大地 [01:46.63]リズム刻んでそのままday dawns
就这样刻上旋律的黎明 [01:50.18]Get up
起来吧 [01:51.15]気分は上々だわ
心情是最好的 [01:54.30]So what? I don't care anything
那又如何 我不在乎任何事情 [01:57.18]くすぶったココロ燃やせ
烟熏的心在燃烧 [02:00.42]涙はまだ後まわし
将眼泪放到后面 [02:03.90]アクセル全開にあの太陽まで
全速加油直到那个太阳 [02:11.23]手に入れたいものはpleasure
想要得到的东西是快乐 [02:14.60]それぞれにちがうcolorで
用各种各样的不同的色彩 [02:18.16]はみだすくらい描こう
超出范围的描述 [02:21.32]自由なTRIP
自由的旅途 [02:24.70]Go your way!
向前冲吧 [02:26.25] [02:39.86]ずっとずっとあきらめないで
一直也不放弃 [02:43.33]前に進みつづけて
不断的前进 [02:46.91]いつかいつかたどり着ける
何时才能到达 [02:49.79]最高の未来が待ってるはず
一定要等待最好的未来 [02:53.80]今は今は振り返らない
如今没有回头 [02:57.28]何度でも立ちあがれ
几次站起来 [03:01.01]ひとりふたり離れていく
一个两个离开了 [03:04.39]運命さえも
甚至是命运 [03:06.16]受け入れるから
因为接受了 [03:08.19] [03:14.81]さよならまた会う日まで
再见 直到另一个相见的日子 [03:18.43]旅立ちのときは今
旅行的时候就是今天 [03:21.67]小さなトランクに
在小小的旅行箱里 [03:24.80]夢だけ入れて
仅仅装入了梦想 [03:28.85]探しているものはtreasure
寻找的东西是宝藏 [03:32.12]それぞれにちがう輝き
各种各样的不同的光辉 [03:35.70]今より上をめざし
比起今天更为高大的目标 [03:38.68]終わらないTRIP
不终止的旅行 [03:42.26]Go my way!
向前冲吧 [03:43.69] [03:46.64]さよならまた会う日まで
再见 直到另一个相见的日子 [03:57.35]旅立ちのときは今
旅行的时候就是今天 [04:00.76] [04:04.13]どこまでも続く
在哪里都会持续 [04:07.08]果てしないTRIP
没有结果的旅行 [04:10.48]Go my way!
向前冲吧