READY!! (M＠STER VERSION)-THE IDOLM＠STER

[ti:READY!!] [ar:765PRO ALLSTARS] [al:READY!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]READY!! (M＠STER VERSION) - THE IDOLM＠STER (偶像大师) [00:00.43]词：yura [00:00.87]曲：神前暁 [00:01.30]ARE YOU READY I AM READY [00:03.19]
你准备好了吗 我准备好了 [00:03.73]始めよう
开始吧 [00:05.96]やれば出来るきっと
只要放胆做 便一定做到 [00:08.33] [00:08.98]絶対私NO.1
我绝对会是第一 [00:12.99] [00:23.79]START始まる今日のSTAGE
今天的舞台要开始了 [00:27.31] [00:29.20]CHECK マイク メイク 衣装
检查好 麦克风 化妆 衣服 [00:31.15]IT'S SHOW TIME TRY CHALLENGE
现在是我们的表演时间 勇敢挑战尝试 [00:34.10] [00:34.63]STARDOM光り光るSPOTLIGHT
映照明星光芒的聚光灯 [00:39.46]眩しい輝きまっすぐDEBUT
闪烁耀眼 马上就要初试啼声 [00:44.58] [00:45.14]夢は叶うモノ 私信じてる
我一直相信 梦想是用来实现的 [00:50.79]さあ位置についてLET'S GO☆
来吧 站好位置 让我们开始 [00:54.20] [00:59.27]ARE YOU READY I'M LADY
你准备好了吗 我是淑女 [01:01.18] [01:01.75]歌を歌おう
让我们一起高歌 [01:03.96]ひとつひとつ
每一点每一滴 [01:05.28]笑顔と涙は夢になるENTERTAINMENT
笑容与泪水 都能够化为明星梦 [01:10.15]ARE YOU READY I'M LADY
你准备好了吗 我是淑女 [01:12.08] [01:12.90]始めよう
开始吧 [01:14.92]やれば出来るきっと
只要放胆做 便一定做到 [01:17.29] [01:18.03]絶対私NO.1
我绝对会是第一 [01:22.44] [01:32.66]好きな未来目指してLESSON
以自己喜爱的未来为目标 好好练习 [01:36.64] [01:38.22]辛くキツくてもPEACE
那怕多辛劳多刻苦也要笑着高举胜利手势 [01:40.53]HURRAH HURRAH NEVER GIVE UP
加油 加油 不要放弃 [01:43.40]FREEDOM描き描くSUPER STAR
无所畏惧规划超级明星的未来 [01:47.85] [01:48.37]険しい壁飛び越えてON AIR
跨越重重障碍 开始放送 [01:54.05]何があったって
不管发生什么 [01:56.81]何かなくたって
不管失去什么 [01:58.90] [01:59.78]自分は自分だからFIGHT☆
自己就是自己 加油吧 [02:05.26] [02:09.30]ALREADY WE'RE ALL LADY
准备好了 我们都是淑女 [02:12.17]踊り踊ろう
一齐来起舞 [02:14.24]一歩一歩
一步一步 [02:15.69]出逢いや別れは愛になるAMUSEMENT
相遇和分别 都能化作爱的明星梦 [02:20.50]ALREADY WE'RE ALL LADY
准备好了 我们都是淑女 [02:23.21]始めたい
想开始行动 [02:25.25]行けばなれるもっと
走下去就能做的更好 [02:27.81] [02:28.37]全体みんなONLY 1
每个人都是独一无二