Arriving On A Train-Freedy Johnston

[ti:Arriving On A Train (LP Version)] [ar:Freedy Johnston] [al:Right Between The Promises] [by:] [offset:0] [00:00.00]Arriving On A Train (LP版) - Freedy Johnston
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.78]Sunrise on the tower clock
日出时分塔尖上的钟 [00:34.21] [00:35.52]Back streets still wet with rain [00:39.16] [00:44.94]Rowhouses slow then stop
房子慢慢地停下来 [00:48.35] [00:49.32]I am arriving on a train
我乘坐火车抵达 [00:54.34] [01:02.10]You were always telling me
你总是告诉我 [01:04.46]Not to be so sure
不敢肯定 [01:06.08] [01:06.68]And if I cannot get away
如果我无法逃脱 [01:09.00]Try to get through
试着熬过 [01:11.16] [01:12.46]Suddenly now I wake up
突然间我醒了过来 [01:15.82] [01:16.90]Alone on an empty train
一个人在空荡荡的火车上 [01:20.19] [01:20.79]I could never get it right
我永远做不好 [01:23.16]Till I gave up trying
直到我放弃尝试 [01:24.77] [01:25.53]I'm toward the end settled in
我即将抵达终点安顿下来 [01:27.78]Happy for a while
开心一阵子 [01:30.52] [01:31.43]Now it all seems like a memory at one time
如今这一切仿佛都变成了回忆 [01:37.40] [01:41.43]Blue light through cloudy glass
蓝色的光芒透过浑浊的玻璃 [01:44.67] [01:46.23]Empty platform like a stage
空荡荡的站台就像舞台 [01:50.53] [01:55.64]And I wonder where I'm at
我不知道我身在何处 [01:58.79] [01:59.92]I am arriving on a train
我乘坐火车抵达 [02:03.32] [02:51.95]And as I rise from my seat I find
当我从座位上站起来我发现 [02:56.55]The worried voices fade away
忧心忡忡的声音渐渐消失 [03:00.01] [03:05.91]Then at the steps I realize
在这一步我意识到 [03:09.63] [03:10.62]I am arriving on a train
我乘坐火车抵达