City Lights-Lucky Boys Confusion

[ti:City Lights (LP版)] [ar:Lucky Boys Confusion] [al:Throwing The Game] [by:] [offset:0] [00:00.00]City Lights (LP版) - Lucky Boys Confusion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.66]I'm addicted to the city lights
我沉迷于城市灯火 [00:14.87]I guess you're right
我想你是对的 [00:16.35]But something changed tonight
但今晚有些事情变了 [00:18.21]I made it through with spontaneity
我靠自己的力量撑了下来 [00:20.38]This monotony is killing me
这单调乏味的生活让我痛不欲生 [00:23.27] [00:24.04]It's 2 am man the house is cold
凌晨两点哥们这房子好冷 [00:26.42]I'm feeling old
我感觉自己老了 [00:27.73]Looking back at how time's rolled
回首过去时光流转 [00:29.83]I know somewhere stars fill up the night
我知道在某个地方夜空布满星辰 [00:31.98]Must be such a sight
一定是这样的景象 [00:33.41]Make me whole again inside
让我的内心再次完整 [00:35.81]I'm getting closer
我渐渐靠近 [00:37.96] [00:38.69]Closer the farther I drive away
我开得越远越近 [00:42.08]I'm getting colder
我越来越冷漠 [00:43.96] [00:44.50]Colder the longer I stay
我待得越久越觉得寒冷 [00:47.35] [00:47.86]Don't know how much time I got to spend right here
不知道我还要在这里待多久 [00:50.65] [00:51.52]Right here
就在这里 [00:52.16] [00:53.27]I've been avoiding but it's time to face my fear right here
我一直在逃避但现在是时候勇敢面对我的恐惧了 [00:57.94] [00:59.45]Looks like this episode should end
看起来这一段应该结束了 [01:02.28] [01:03.23]And I'll miss my friends
我会想念我的朋友 [01:04.56] [01:16.84]I'm distracted by this ambient night
周围的夜色让我分心 [01:19.30]Memories bite
回忆刺痛我的心 [01:20.28]Sitting where the rain and pavement fight
坐在风雨交加的地方 [01:22.41]I never meant to make the onion cry
我从未想过让洋葱伤心落泪 [01:24.60]But I got to see the tide
但我要看看潮汐 [01:26.18]Make me whole again inside
让我的内心再次完整 [01:28.53]I'm getting closer closer the farther I drive away
我越开越远越近 [01:34.66]I'm giving colder shoulders the longer I stay
我待得越久越觉得冷漠 [01:39.80] [01:40.49]Don't know how much time I got to spend right here
不知道我还要在这里待多久 [01:43.29] [01:44.11]Right here
就在这里 [01:44.77] [01:45.84]I've been avoiding but it's time to face my fear right here
我一直在逃避但现在是时候勇敢面对我的恐惧了 [01:50.62] [01:52.03]Feels like this episode should end
感觉这段感情应该结束了 [01:54.78] [01:55.48]And I miss my friends
我想念我的朋友 [01:57.20] [02:21.85]Did you know I've never seen the ocean
你知道吗我从未见过大海 [02:23.09]In the midst of all this windy commotion
在这大风般的骚动中 [02:24.74]Pack our bags bust to horizon
收拾行李奔向地平线 [02:26.02]Won't stop till I see the sun rising
我不会止步直到太阳升起 [02:27.63]Looking in to darkest oblivion
凝视着黑暗中的世界 [02:28.98]Might help humble jaded opinion
谦虚一点或许能让人心生厌倦 [02:30.63]What'll come will come of this mission
这次任务会发生什么 [02:32.06]No guarantee to hinder depression
无法保证阻止抑郁 [02:33.60]When I leave I won't make a sound
当我离开时我不会发出任何声音 [02:35.03]Make sure no one's around
确保周围空无一人 [02:36.68]Where am I headed
我该何去何从 [02:37.39]I'm headed westward bound
我一路向西 [02:38.87] [02:39.47]I can't breathe this midwest air tonight
今晚中西部的空气让我无法呼吸 [02:47.04] [02:47.75]Oh yeah [02:49.02] [02:51.56]Don't know how much time I got to spend right here
不知道我还要在这里待多久 [02:54.31] [02:55.15]Right here
就在这里 [02:55.89] [02:56.89]I've been avoiding but it's time to face my there
我一直在逃避但是时候面对现实了 [03:00.23] [03:01.11]Right here
就在这里 [03:01.79] [03:03.34]Feels like this masquerade should end
感觉这场化妆舞会应该结束了 [03:06.04] [03:06.85]And I'll miss my friends
我会想念我的朋友 [03:08.57]And I'll miss my friends
我会想念我的朋友 [03:09.86]I need more time to spend
我需要更多的时间 [03:11.62]And I'll miss my friends
我会想念我的朋友 [03:13.02] [03:13.57]With my friends
和我的朋友 [03:14.74]And I'll miss my friends
我会想念我的朋友 [03:16.10] [03:16.68]With my friends
和我的朋友 [03:18.58]Don't know how much time I got to spend right here
不知道我还要在这里待多久 [03:21.45] [03:22.34]Right here
就在这里 [03:23.40]My
我的 [03:23.78] [03:24.71]Don't know how much time I got to spend right here
不知道我还要在这里待多久