Hard to Get (duet With Malia)-Nick Carter

[ti:Hard to Get (duet With Malia)] [ar:Nick Carter] [al:Before The Backstreet Boys 1989-1993] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hard to Get (duet With Malia) - Nick Carter
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.24]All the guys want me
所有男人都想要我 [00:21.86] [00:22.97]So I play it cool
所以我故作淡定 [00:25.57] [00:27.06]I'm much to small to open up
我无法敞开心扉 [00:30.33] [00:31.18]And be someones fool
做个傻瓜 [00:33.79] [00:35.15]I life it from the distance
我在远方享受生活 [00:38.34] [00:39.28]They think I wanna die
他们以为我想死 [00:41.87] [00:43.23]I drop them down and turn away
我放下枪转身离去 [00:46.29] [00:47.58]Then I hear them say
我听到他们说 [00:50.28] [00:51.22]I'm hard to get
我很难得到 [00:53.69] [00:55.65]No one's caught me yet
还没有人抓住我 [00:57.94] [00:59.73]Hard to get
难以得到 [01:01.81] [01:03.62]I'm playing hard to get
我故作高冷 [01:06.49] [01:16.15]All the guys want her
所有的男人都想要她 [01:18.57] [01:20.05]And I want her too
我也想要她 [01:22.36] [01:24.02]I've heard they say she can't be reach
我听说他们说她遥不可及 [01:27.16] [01:28.20]And always plays it cool
总是故作淡定 [01:30.77] [01:32.02]I know she can't be happy
我知道她不开心 [01:34.85] [01:36.30]Locked inside herself
自我封闭 [01:38.65] [01:40.24]I hope I'm the one for her
我希望我是她的真命天子 [01:43.15] [01:44.31]But only time will tell
但只有时间能证明一切 [01:47.11] [01:48.06]She's hard to get
难以俘获她的芳心 [01:50.69] [01:52.75]No one's caught her yet
还没人抓住她 [01:54.77] [01:56.73]Hard to get
难以得到 [01:58.87] [02:00.48]She's playing hard to get
她故作高冷 [02:02.82] [02:04.55]She's playing hard to get
她故作高冷 [02:07.20] [02:11.49]You find so poor why am I so sad
你发现我好可怜为何我如此悲伤 [02:17.00] [02:18.81]I wish someone could try a little harder
我希望有人能再努力一点 [02:24.18] [02:27.53]I'm so affraid being hard to let them go
我好害怕难以释怀 [02:33.65] [02:34.95]I wish I could take a chance
我希望我可以试一试 [02:41.02] [02:43.39]I went to some guys party
我去参加了一些男人的派对 [02:45.84] [02:47.34]And saw her look my way
看到她在看我 [02:49.79] [02:51.51]All I need is a little look
我只需要一个眼神 [02:54.38] [02:55.67]This could be the day
这可能就是那一天 [02:58.95] [02:59.53]I looked you to the people
我把你视作众人 [03:02.62] [03:03.54]I took that chance tonight
今晚我抓住机会 [03:06.62] [03:07.69]But show me how can be turn a part
但是告诉我怎样才能变成一个角色 [03:10.86] [03:11.73]Found each other somehow
不知何故找到了彼此 [03:15.31] [03:17.08]I was hard to get
我是个难缠的人 [03:20.20] [03:21.93]Until the day we met
直到我们相遇的那一天 [03:24.19] [03:26.03]Hard to get
难以得到 [03:28.50] [03:30.03]She's playing hard to get hard to get
她故作高冷 [03:36.42] [03:38.19]These days we can't forget
这些日子我们无法忘怀 [03:40.47] [03:42.38]Hard to get
难以得到 [03:44.52] [03:46.22]Playing hard to get
欲擒故纵 [03:48.56] [03:50.43]Playing hard to get
欲擒故纵 [03:52.51] [03:54.34]Playing hard to get
欲擒故纵