Rainbow In The Dark-Ronnie James Dio

[ti:Rainbow In The Dark] [ar:Ronnie James Dio] [al:The Ronnie James Dio Story - Mightier Than The Sword] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rainbow In The Dark - Ronnie James Dio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.28]When theres lightning
闪电划过 [00:19.99] [00:21.43]You know it always brings me down
你知道这总是让我心灰意冷 [00:24.36] [00:26.69]Cause its free and I see that its me
因为这是免费的我知道这是我 [00:30.18]Whose lost and never found
谁迷失了再也找不到 [00:32.76] [00:34.48]I cry out for magic
我呼唤魔法 [00:36.46] [00:38.02]I feel it dancing in the light
我感觉它在灯光下翩翩起舞 [00:40.40] [00:43.38]It was cold lost my hold
天气很冷我失去了控制 [00:46.73]To the shadows of the night
伴着黑夜的影子 [00:49.10] [00:52.67]No sign of the morning coming
没有黎明到来的迹象 [00:55.54] [00:56.80]You've been left on your own
你独自一人 [00:58.73]Like a Rainbow in the Dark
就像黑暗中的彩虹 [01:00.73] [01:03.17]A rainbow in the dark
黑暗中的彩虹 [01:05.06] [01:08.13]Do your demons
战胜你的心魔 [01:09.48] [01:11.08]Do they ever let you go
他们会不会放过你 [01:13.60] [01:16.06]When you've tried
当你尝试过 [01:17.00]Do they hide deep inside
他们是否深藏心底 [01:19.51]Is it someone that you know
是你认识的人吗 [01:21.65] [01:23.40]You're just a picture
你只是一张照片 [01:25.62] [01:27.36]You're an image caught in time
你是时间留下的影像 [01:30.09] [01:32.44]Were a lie you and I
你和我都是谎言 [01:35.65]Were words without a rhyme
都是毫无章法的话语 [01:38.48] [01:41.69]There's no sign of the morning coming
没有黎明到来的迹象 [01:44.96] [01:45.92]You've been left on your own
你独自一人 [01:47.92]Like a Rainbow in the Dark
就像黑暗中的彩虹 [01:49.65] [01:51.95]Just a rainnbow in the dark
就像黑暗中的一道彩虹 [01:53.96] [02:45.23]When I see lightning
当我看见闪电 [02:47.18] [02:48.63]You know it always brings me down
你知道这总是让我心灰意冷 [02:51.84] [02:53.84]Cause its free and I see that its me
因为这是免费的我知道这是我 [02:57.30]Whose lost and never found
谁迷失了再也找不到 [03:00.54] [03:01.89]Feel the magic
感受这神奇的魔力 [03:03.42] [03:04.87]Feel it floating in the air
感觉飘浮在空中 [03:07.26] [03:10.02]But its fear and you'll hear
而是恐惧你会听到 [03:12.86] [03:13.37]It calling you beware
它在呼唤你当心 [03:15.76] [03:19.03]There's no sight of the morning coming
看不到黎明的到来 [03:22.42] [03:22.95]There's no sight of the day
没有一丝希望 [03:25.42] [03:27.19]You've been left on your own
你独自一人 [03:29.30]Like a rainbow
就像彩虹 [03:30.70] [03:33.50]Like a Rainbow the Darkin
就像黑暗中的彩虹 [03:35.36] [03:41.71]You're a rainbow in the dark
你是黑暗中的彩虹 [03:46.89] [03:49.81]Just a rainbow in the dark
就像黑暗中的彩虹 [03:51.92] [03:53.85]No sign of the morning
没有黎明的迹象 [03:55.93] [03:57.80]You're a rainbow in the dark
你是黑暗中的彩虹