All Of Me-Meat Loaf

[ti:All Of Me] [ar:Meat Loaf] [al:Hell In A Handbasket] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Of Me - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.90]I caught a glimpse of myself today
今天我瞥见了自己 [00:23.85]Wasn't a pretty picture I must say
我必须说这不是一幅美好的画面 [00:29.87]Well I threw a dagger of poison words
我扔出一把匕首说出恶毒的话语 [00:33.37]Straight for my heart was it deserved
直击我的心这是我应得的吗 [00:36.37] [00:39.43]Well it's too late to make up some excuse
现在找借口已经来不及了 [00:43.00]And say it wasn't me well what's the use
说那不是我有什么用 [00:48.68]Oh you've seen too much
你经历了太多 [00:51.12] [00:52.00]Ooh let me introduce you to
让我为你介绍 [00:57.18]This is my anger this is my shame
这是我的愤怒我的耻辱 [01:01.49]These are my insecurities that I can't explain
这些都是我无法解释的不安 [01:06.24]This is my fortress crumbling 'round my feet
这是我的堡垒我的脚边摇摇欲坠 [01:10.81]Take a good look baby this is all of me
仔细看看宝贝这就是我的全部 [01:17.68] [01:27.43]They found that nerve deep in my soul
他们在我的灵魂深处找到了勇气 [01:31.81]Poised and ready to explode
镇定自若蓄势待发 [01:35.43] [01:36.56]And no one else on earth but you
这世上除了你没有别人 [01:40.87]Could get close enough to light that fuse
可以靠得更近一点点燃导火索 [01:46.50]And you crawled up underneath my skin
你悄悄潜入我的心底 [01:50.26]Crept now through my veins and through my head
现在已经渗透我的血液渗透到我的脑海里 [01:56.01]Ooh you got so deep
你陷得好深 [01:59.20]You might as well get to know the rest of me
你还是好好了解一下我吧 [02:03.57] [02:06.44]This is my anger this is my shame
这是我的愤怒我的耻辱 [02:10.01] [02:11.07]These are my insecurities that I can't explain
这些都是我无法解释的不安 [02:15.88]This is my fortress crumbling 'round my feet
这是我的堡垒我的脚边摇摇欲坠 [02:21.13]Take a good look baby this is all of me
仔细看看宝贝这就是我的全部 [02:34.82]We all live under the same roof
我们都生活在同一屋檐下 [02:40.64]We go by the same name
我们的名字一样 [02:44.45] [02:54.26]It saddens me to think that I cannot
一想到我做不到我就伤心不已 [02:58.38] [03:00.26]Turn back the hands of time
让时光倒流 [03:05.32] [03:13.88]This is my anger this is my shame
这是我的愤怒我的耻辱 [03:16.23] [03:18.73]These are my insecurities that I can't explain
这些都是我无法解释的不安 [03:23.29]This is my fortress crumbling 'round my feet
这是我的堡垒我的脚边摇摇欲坠 [03:28.11]Take a good look baby
好好看看宝贝 [03:31.92]This is my anger these are my doubts
这是我的愤怒我的疑虑 [03:37.48]These are my emotions all strung out
这些都是我的情绪 [03:41.23] [03:42.11]This is my fortress crumbling 'round my feet
这是我的堡垒我的脚边摇摇欲坠 [03:47.11]Take a good look baby this is all this is all of me
仔细看看宝贝这就是我的全部 [03:56.11] [04:03.73]This is all of me
这就是我的全部 [04:05.11] [04:12.86]Oh this is all of me
这就是我的全部 [04:18.18]This is all of me
这就是我的全部