A Spoonful of Sugar-Various Artists/Lesley French/Jonathan Hartzell
A Spoonful of Sugar-Various Artists/Lesley French/Jonathan Hartzell无损flac下载mp3下载
A Spoonful of Sugar-Various Artists/Lesley French/Jonathan Hartzell 在线试听歌词免费下载
[ti:A Spoonful of Sugar]
[ar:Various Artists]
[al:Disney's Karaoke Series: Mary Poppins]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]A Spoonful of Sugar - Lesley French/Jonathan Hartzell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.38]Written by：Robert B. Sherman/Richard M. Sherman [00:00.76]In every job that must be done
必须做的每一件事 [00:02.83]There is an element of fun
有一种乐趣 [00:04.32] [00:04.98]You find the fun and snap
你找到乐趣尽情放纵 [00:07.61] [00:08.58]The job's a game
这份工作就是一场游戏 [00:09.55] [00:10.55]And every task you undertake
你承担的每一项任务 [00:12.84] [00:13.48]Becomes a piece of cake
变得易如反掌 [00:15.56]A lark
百灵鸟 [00:16.68]A spree
狂欢 [00:17.79]It's very clear to see
显而易见 [00:21.21] [00:21.72]That a spoonful of sugar
一勺糖 [00:26.78]Helps the medicine go down
让药效消失 [00:29.17]The medicine go down
吞下药片 [00:31.93]Medicine go down
吞下药片 [00:33.46]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [00:35.72]Helps the medicine go down
让药效消失 [00:38.40]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式 [00:42.21] [00:46.71]A robin feathering his nest
知更鸟在鸟巢里鸣叫 [00:48.93]Has very little time to rest
几乎没有时间休息 [00:51.36]While gathering his bits
一边收集他的碎片 [00:53.23]Of twine and twig
麻线和细枝 [00:55.10]Though quite intent
虽然目的明确 [00:56.45]In his pursuit
在他的追求中 [00:57.61]He has a merry tune to toot
他演奏着欢快的乐曲 [01:00.09]He knows
他知道 [01:01.30]A song
一首歌 [01:02.35]Will move the job along
会让工作进展顺利 [01:08.62]For a spoonful of sugar
为了一勺糖 [01:10.84]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:13.18]The medicine go down
吞下药片 [01:15.82]Medicine go down
吞下药片 [01:17.42]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [01:19.73]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:22.36]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式 [01:25.96] [01:30.41]The honey bees that fetch
蜜蜂采蜜 [01:31.96]The nectar from the flowers to the cone
花蜜从花朵到果实 [01:34.95]Never tire of ever buzzing
我永远不会厌倦那些嘈杂的声音 [01:36.89]To and fro
来来回回 [01:38.53]Because they take a little nip
因为他们需要一点慰藉 [01:40.95]From every flower that they sip
从他们啜饮的每一朵花里 [01:42.91] [01:43.42]And hence and hence
从此以后 [01:45.76]They find they find
他们发现 [01:47.32] [01:47.92]Their task is not a grind
他们的任务不是埋头苦干 [01:53.14] [01:53.71]For a spoonful of sugar
为了一勺糖 [01:56.19]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:58.50]The medicine go down
吞下药片 [02:01.08]Medicine go down
吞下药片 [02:02.64]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [02:04.99]Helps the medicine go down
让药效消失 [02:07.43]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.38]Written by：Robert B. Sherman/Richard M. Sherman [00:00.76]In every job that must be done
必须做的每一件事 [00:02.83]There is an element of fun
有一种乐趣 [00:04.32] [00:04.98]You find the fun and snap
你找到乐趣尽情放纵 [00:07.61] [00:08.58]The job's a game
这份工作就是一场游戏 [00:09.55] [00:10.55]And every task you undertake
你承担的每一项任务 [00:12.84] [00:13.48]Becomes a piece of cake
变得易如反掌 [00:15.56]A lark
百灵鸟 [00:16.68]A spree
狂欢 [00:17.79]It's very clear to see
显而易见 [00:21.21] [00:21.72]That a spoonful of sugar
一勺糖 [00:26.78]Helps the medicine go down
让药效消失 [00:29.17]The medicine go down
吞下药片 [00:31.93]Medicine go down
吞下药片 [00:33.46]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [00:35.72]Helps the medicine go down
让药效消失 [00:38.40]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式 [00:42.21] [00:46.71]A robin feathering his nest
知更鸟在鸟巢里鸣叫 [00:48.93]Has very little time to rest
几乎没有时间休息 [00:51.36]While gathering his bits
一边收集他的碎片 [00:53.23]Of twine and twig
麻线和细枝 [00:55.10]Though quite intent
虽然目的明确 [00:56.45]In his pursuit
在他的追求中 [00:57.61]He has a merry tune to toot
他演奏着欢快的乐曲 [01:00.09]He knows
他知道 [01:01.30]A song
一首歌 [01:02.35]Will move the job along
会让工作进展顺利 [01:08.62]For a spoonful of sugar
为了一勺糖 [01:10.84]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:13.18]The medicine go down
吞下药片 [01:15.82]Medicine go down
吞下药片 [01:17.42]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [01:19.73]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:22.36]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式 [01:25.96] [01:30.41]The honey bees that fetch
蜜蜂采蜜 [01:31.96]The nectar from the flowers to the cone
花蜜从花朵到果实 [01:34.95]Never tire of ever buzzing
我永远不会厌倦那些嘈杂的声音 [01:36.89]To and fro
来来回回 [01:38.53]Because they take a little nip
因为他们需要一点慰藉 [01:40.95]From every flower that they sip
从他们啜饮的每一朵花里 [01:42.91] [01:43.42]And hence and hence
从此以后 [01:45.76]They find they find
他们发现 [01:47.32] [01:47.92]Their task is not a grind
他们的任务不是埋头苦干 [01:53.14] [01:53.71]For a spoonful of sugar
为了一勺糖 [01:56.19]Helps the medicine go down
让药效消失 [01:58.50]The medicine go down
吞下药片 [02:01.08]Medicine go down
吞下药片 [02:02.64]Just a spoonful of sugar
一勺糖就好 [02:04.99]Helps the medicine go down
让药效消失 [02:07.43]In a most delightful way
以最令人愉悦的方式
A Spoonful of Sugar-Various Artists/Lesley French/Jonathan Hartzell歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| A Spoonful of Sugar | Various Artists | Disney's Karaoke Series: Mary Poppins | 02:16 |
|
| A Spoonful Of Sugar (In The Style Of Mary Poppins) - Karaoke | Various Artists | Kids' Movie Songs - Vol. 1 - Karaoke | 02:13 |
|
| A Spoonful Of Sugar | Various Artists | Karaoke To The Sound Of Music & Mary Poppins | 04:04 |
|
| A Spoonful of Sugar | Various Artists&Charlotte Wakefield&Emma Williams | A Spoonful of Sherman (Original London Cast Recording) | 02:02 |
|