リリィ-CIMBA

[ti:リリィ] [ar:群星] [al:SUGAR SHACK FACTORY] [by:] [offset:0] [00:00.00]リリィ - CIMBA [00:07.46]詞：CIMBA [00:14.93]曲：CIMBA/UTA [00:22.40]瞳閉じて描いた
闭着眼 描绘 [00:24.97]愛しい日々　5月の君
爱着的每一天 五月的你 [00:28.06]子供みたいな笑顔
如孩子般的笑脸 [00:30.75]優しいその声を
温柔的声音 [00:33.37]まぶたの向こうに
每次在眼的另一边 [00:35.93]その気配を探すたび
寻找这种样子 [00:38.95]たった一粒の
仅有的一丝 [00:41.74]祈りがこぼれてく
祈求落空了 [00:44.53]でも今確かに
但现在 真真切切地 [00:47.42]感じた暖かなぬくもり
感受到的温暖 [00:51.65]誰かが抱き
仿佛 被谁 [00:52.91]締めてくれてるような
紧紧地抱着 [00:55.86]ふと優しい風に
忽然间 温柔的风 [00:58.42]振り返るとそこに
回头一看 感觉到 [01:01.25]君がいる気がした
你在那里 [01:04.64] [01:05.83]その声を今抱いて
现在 想着那种声音 [01:08.55]心を繋いで
把心连在一起 [01:11.40]君はいつだって
你何时回来 [01:14.00]風に揺れてるリリィ
风吹过 莉莉 [01:16.88]たとえ離れてても
即便是分离 [01:19.55]言葉はなくても
即使不说话 [01:22.18]いつも繋がってると
也会随时连在一起 [01:24.97]信じてるから
只因相信 [01:27.21]I keep walking with you…
我和你一起走 [01:31.66]想い出が　心を伝って
回忆传达着心意 [01:35.20]つい涙が
不知不觉泪 [01:36.85]溢れそうなときも
不止的时刻 [01:39.66]この先きっとあるけど
现在 肯定有 [01:42.36]星ひとつない夜も
没有星星的夜里 [01:44.80]北風　吹き荒れる日も
北风呼啸的日子里 [01:47.88]君のため僕は
为了你 我 [01:50.73]いつもそばにいるから
随时都在身边 [01:53.59]君にいつか渡した
什么时候交给你 [01:56.32]時計はこれからも
此刻 钟表 [01:58.99]2人の時間をずっと
一直在镌刻着 [02:02.18]刻み続けてく
属于两个人的时间 [02:04.76]「愛してるよ　ダーリン」
亲爱的 爱你 [02:07.83]どうか悲しまないで
不要伤悲 [02:10.06]その笑顔いつも見せていて
随时都要展现笑脸 [02:13.70] [02:14.71]その声を今抱いて
现在 想着那种声音 [02:17.46]心を繋いで
把心连在一起 [02:20.35]君はいつだって
你何时回来 [02:23.14]風に揺れてるリリィ
风吹过 莉莉 [02:25.79]たとえ離れてても
即便是分离 [02:28.51]言葉はなくても
即使不说话 [02:31.20]いつも繋がってると
也会随时连在一起 [02:33.93]信じてるから
只因相信 [02:36.10]I keep walking with you…
我和你一起走 [02:38.91] [02:52.74]咲き誇れ　リリィ
争妍斗艳 莉莉　 [02:55.40] [02:56.71]いつまでもいつまでも…
永远 永远 [03:01.39]南風は
南风 [03:02.38] [03:03.51]広い海を渡ってく
吹过宽广的海洋 [03:06.25] [03:07.84]いつまでもいつまでも…
永远 永远 [03:10.40]その声を今抱いて
现在 想着那种声音 [03:12.92]心を繋いで
把心连在一起 [03:15.56]君はいつだって
你何时回来 [03:18.10]風に揺れてるリリィ
风吹过 发出凛凛的声 [03:21.01]たとえ離れてても
即便是分离 [03:23.62]言葉はなくても
即使不说话 [03:26.36]いつも繋がってると
也会随时连在一起 [03:29.33]信じてるから
只因相信 [03:31.37]I keep walking with you ……
我和你一起走