연정가 (恋情歌)-吴贤兰

[ti:연정가 (恋情歌)] [ar:오현란 (吴贤兰)] [al:신기생뎐 O.S.T - Part.4 (新妓生传 O.S.T - Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]연정가 - 吴贤兰 (오현란) [00:08.87]저기 저 달빛은 내 님
远处的那片月光 [00:13.51]소식 전해주려나
会传来你的消息吗 [00:15.23] [00:15.95]텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
空荡荡的心里只留下深深叹息 [00:21.35] [00:21.86]모진 내 손끝은 다시
我坚强的指尖 [00:26.38]춤을 추고 웃는다
重新舞动 微笑 [00:27.87] [00:28.85]타는 눈물 삼키고 또 웃는다
咽下眼泪再次微笑 [00:34.92] [00:38.55]어느 새 굳게 닫혀버린
不知何时紧闭的心门 [00:43.45]내 맘 뿌옇게 흩어져버린 꿈
灰蒙蒙散去的梦 [00:49.72] [00:51.34]바람에 씻긴 낡은 향기처럼
如同被风洗尽的往日香气 [00:56.80] [00:57.76]그대 기억도 지워진다
也抹掉对你的记忆 [01:02.04] [01:04.29]술에 취한 듯 어지러운
喝醉酒般纷乱的心 [01:09.12]내 맘 하얗게 사라져버린 길
消失地无影踪的路 [01:15.51] [01:16.87]강물에 흘린 꽃잎 따라
我想跟随顺着江水流淌的花瓣 [01:21.85] [01:22.78]정처 없이 나도 가보련다
漫无目的地漂泊 [01:28.28] [01:31.99]저기 저 달빛은 내 님
远处的那片月光 [01:36.67]소식 전해주려나
会传来你的消息吗 [01:38.45] [01:39.15]텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
空荡荡的心里只留下深深叹息 [01:45.14]모진 내 손끝은 다시
我坚强的指尖 [01:49.55]춤을 추고 웃는다
重新舞动 微笑 [01:51.29] [01:52.06]타는 눈물 삼키고 또 웃는다
咽下眼泪再次微笑 [01:56.67] [02:27.08]시린 듯 진한 눈물은 거두어
藏起涟涟的泪水 [02:33.57]가슴속 깊이 묻어두고
深埋在心中 [02:38.56] [02:40.00]찢기고 멍든 내 슬픔도
破碎淤青的悲伤 [02:44.90] [02:46.09]가시는 길 섶에 숨기련다
也藏在离去的路旁 [02:51.06] [02:56.37]아련한 추억으로 날 감싸고
用依稀的回忆抚慰我 [03:01.53] [03:02.71]서글픈 가락에 취해 멍을 달랜다
沉醉于悲伤的旋律中安抚伤痛 [03:08.00] [03:09.20]세상 끝자락에 멀리 던져진 몸
纵身于世界的尽头 [03:14.65] [03:15.44]저 하늘이 슬피도 우는구나
老天在悲伤地哭泣 [03:22.75] [03:27.24]저기 저 달빛은 내
远处的那片月光 [03:31.72]님 소식 전해주려나
会传来你的消息吗 [03:33.54] [03:34.34]텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
空荡荡的心里只留下深深叹息 [03:39.71] [03:40.32]모진 내 손끝은
我坚强的指尖 [03:42.94] [03:43.86]다시 춤을 추고 웃는다
重新舞动 微笑 [03:46.37] [03:47.33]타는 눈물 삼키고 또 웃는다
咽下眼泪再次微笑 [03:52.47] [03:53.14]저기 저 달빛은
远处的那片月光 [03:55.15] [03:56.71]내 님에게 전해주려나
会把我被疾风吹散的心意 [03:59.06] [03:59.83]억센 바람에 꺾인 이내 마음을
传给你吗 [04:05.38] [04:05.97]모진 내 손끝은 다시
我坚强的指尖 [04:09.77] [04:10.30]춤을 추고 웃는다
重新舞动 微笑 [04:12.02] [04:12.77]타는 눈물 삼키고 또 웃는다
咽下眼泪再次微笑