Dolores-Freedy Johnston

[ti:Dolores (LP版)] [ar:Freedy Johnston] [al:This Perfect World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dolores (LP版) - Freedy Johnston
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.36]Dolores was her middle name
Dolores是她的中间名 [00:14.44] [00:16.28]She read the book and everything
她读了那本书什么的 [00:19.54] [00:22.05]Now I know how old I am
现在我知道我多大了 [00:25.10] [00:27.34]Have you ever seen that film
你看过那部电影吗 [00:29.79] [00:32.41]Talking to a hotel mirror with my glasses off
摘下眼镜对着酒店的镜子说话 [00:38.05] [00:43.05]Now you know just what he's crying about
现在你知道他在哭什么了 [00:48.59] [00:53.24]Dolores was her middle name
Dolores是她的中间名 [00:56.14] [00:58.54]Dangling from a silver chain
戴着银项链招摇过市 [01:01.05] [01:03.74]Where'd you learn to talk that way
你从哪里学会这样说话的 [01:07.01] [01:09.13]I look like James mason's ghost
我看起来就像JamesMason的灵魂 [01:11.48] [01:14.12]Talking to a friend after school but you don't see
放学后和朋友聊天可你视而不见 [01:20.16] [01:24.72]That she's really looking right at me
她真的在看着我 [01:30.47] [01:33.10]Yeah yeah yeah [01:35.60] [01:45.42]Dolores was her middle name
Dolores是她的中间名 [01:47.87] [01:50.32]And now her mother's wondering
现在她妈妈很困惑 [01:53.37] [01:55.76]If I could see my wrinkled face
如果我能看见我布满皱纹的脸 [01:59.01] [02:01.17]Paint her lovely toenails red
把她可爱的脚趾甲涂成红色 [02:03.68] [02:06.39]Writing all my problems in a secret little book
把我所有的烦恼都写在秘密的小本子上 [02:12.00] [02:16.84]Now I know just what he should've done
现在我知道他应该做什么 [02:22.41] [02:27.20]Talking to me like I'm just a little late
对我说的话好像我来得有点晚 [02:32.75] [02:37.67]Now you know just what he's talking about
现在你知道他在说什么了吧 [02:48.20] [03:08.72]Dolores was her middle name
Dolores是她的中间名 [03:11.93] [03:19.31]Dolores was her middle name
Dolores是她的中间名 [03:21.83] [03:22.51]Yeah yeah yeah