Candyland-James Mcmurtry

[ti:Candyland] [ar:James Mcmurtry] [al:Candyland] [by:] [offset:0] [00:00.00]Candyland - James Mcmurtry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.57]Ugly pictures on the wall
丑陋的照片挂在墙上 [00:17.97] [00:21.94]Traffic outbound slowing to a crawl
驶出的车流缓慢无比 [00:25.64] [00:28.49]Evening papers on the manicured lawns
在修剪整齐的草坪上看晚报 [00:31.89] [00:34.20]It never ceases it just goes on and on
这一刻永不停息永不停歇 [00:38.10] [00:40.74]The people next door don't mind at all
隔壁的人一点都不介意 [00:43.55] [00:47.07]They've got 'em a spiked fence ten feet tall
他们筑起十英尺高的栅栏 [00:50.00] [00:52.39]In the candyland
在糖果世界里 [00:53.93] [00:58.92]In the candyland
在糖果世界里 [01:00.20] [01:06.36]Gray squirrel running down the telephone wire
灰色松鼠在电话线上奔跑 [01:09.09] [01:12.49]Kids around the poolside screaming like cats on fire
泳池边的孩子像着火的猫一样尖叫 [01:16.19] [01:17.47]Cats on fire chasing after the ice cream van
热情洋溢的猫咪追着冰激凌车跑 [01:22.38] [01:24.04]But that circus music's got to be hell on the ice
但马戏团的音乐肯定是冰天雪地的地狱 [01:28.24]Cream man
奶油男 [01:28.95] [01:31.51]He clips his roach and he hauls his load
他扣动扳机他拖着沉重的负担 [01:34.40] [01:38.01]Taking his half out of the middle of the road
把他的那一半从路中间拿出来 [01:40.85] [01:43.20]In the candyland
在糖果世界里 [01:44.53] [01:46.41]In the candyland
在糖果世界里 [01:47.78] [01:49.62]In the candyland
在糖果世界里 [01:50.92] [01:52.74]In the candyland
在糖果世界里 [01:54.19] [01:57.01]The heels grow tall and the skirts hang low
高跟鞋越来越高裙子越来越低 [02:00.70] [02:03.21]There could be something here but they just won't let
这里可能会发生什么但他们不会放过 [02:06.90]It show
这表明 [02:07.59] [02:08.59]In the candyland
在糖果世界里 [02:10.26] [02:15.01]In the candyland
在糖果世界里 [02:16.57] [02:47.87]Same old neighborhood with a colder feel
同样的街区却感觉更加寒冷 [02:51.35] [02:53.78]Just the curbs and drains left over from the new deal
新政之后只剩马路牙子和下水道 [02:57.43] [03:00.25]Smooth young faces on the TV news
电视新闻里那些英俊潇洒的年轻面孔 [03:04.12] [03:07.11]They can read copy they don't have to be real
他们看得懂抄袭他们不必装腔作势 [03:10.46] [03:13.33]Thinking back on the finer days
回想起那些美好的日子 [03:15.96] [03:19.61]Remembering the pendulum swings both ways
记得钟摆左右摇摆 [03:22.59] [03:24.66]In the candyland
在糖果世界里 [03:26.17] [03:27.99]In the candyland
在糖果世界里 [03:29.45] [03:31.13]In the candyland
在糖果世界里 [03:32.37] [03:34.30]In the candyland
在糖果世界里 [03:35.58] [03:37.45]In the candyland
在糖果世界里 [03:38.41] [03:43.91]In the candyland
在糖果世界里 [03:45.00] [03:50.16]In the candyland
在糖果世界里