Deep Blue Heart-John Mellencamp/Trisha Yearwood

[ti:Deep Blue Heart] [ar:John Mellencamp] [al:On The Rural Route 7609] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deep Blue Heart - John Mellencamp/Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.15]Daylight is leaving
曙光乍现 [00:14.09]And the night is closing in
夜幕降临 [00:17.41] [00:18.66]In just a few hours
再过几个小时 [00:21.50]The sleeplessness begins again
失眠又开始了 [00:24.27] [00:25.48]My head feels thick
我感觉头昏脑胀 [00:27.66] [00:28.31]And I'm unable to think
我无法思考 [00:31.43] [00:32.79]I guess I'll wait 'til tomorrow
我想我会等到明天 [00:35.57]And see what it brings
看看这会带来什么 [00:38.84] [00:40.13]I have a little hope left
我还有一丝希望 [00:42.50]And I guess that's someplace to start
我想这应该是个开始 [00:45.56] [00:47.11]But my memory's full
但我的回忆满满当当 [00:49.10]Of a deep blue heart
一颗深蓝色的心 [00:53.10] [01:01.40]My fun-loving sense of humor
我喜欢寻欢作乐的幽默感 [01:03.98]Is nowhere to be found
无处可寻 [01:07.02] [01:08.25]I stare into my own eyes
我凝视着自己的眼睛 [01:11.14]With tears flowing down
泪流满面 [01:13.51] [01:15.05]I'd sing out a song
我会唱一首歌 [01:17.28] [01:17.89]But I've forgotten the tune
可我忘记了曲调 [01:20.88] [01:22.43]And the words now escape me
如今我已无话可说 [01:24.42]But I think it's about you
可我觉得这都是因为你 [01:27.79] [01:29.12]My vision now is way out in the dark
我的视野在黑暗中摸索 [01:35.05] [01:36.46]With just a little sight left
只剩下一点希望 [01:38.80]Of a deep blue heart
一颗深蓝色的心 [01:41.89] [02:25.61]I see us both flying
我看见我们翱翔天际 [02:28.07]In the clear blue sky
在清澈湛蓝的天空中 [02:31.74] [02:32.58]Floating out on the ocean
漂浮在大海上 [02:35.09]With the sun in our eyes
阳光洒在我们的眼中 [02:38.19] [02:39.63]Caught in a moment
沉醉在那一刻 [02:41.74] [02:43.05]Just me and you
只有我和你 [02:45.04] [02:46.61]In complete honesty
说实话 [02:49.34]Where everything is true
在那里一切都是真的 [02:52.14] [02:53.53]That's what I wanted to believe
这就是我想要相信的 [02:56.70]Right from the start
从一开始 [02:59.10] [03:00.59]Just a little place for myself
只为自己留一个小小的栖身之所 [03:03.08]In a deep blue heart
在一颗蔚蓝的心里 [03:05.94] [03:07.73]Carve out a place for myself
为自己开辟一片天地 [03:10.17]In your deep blue heart
在你蔚蓝的内心深处