Same Damn Life-Seether

[ti:Same Damn Life] [ar:Seether] [al:Isolate And Medicate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Same Damn Life - Seether
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.15]Come smoke a cigarette and let your hair down
来抽一支烟放松一下你的秀发 [00:13.50]Then pray for the rain to go away
然后祈祷雨赶快消失 [00:17.24]I'm trying to forget I let us both down
我试着忘记我让我们都失望了 [00:21.71]Then pray for the sun to come again
祈祷太阳再次升起 [00:25.68]I never thought I could feel so small
我从未想过我会感到如此渺小 [00:29.03]But you're the one that can't live without attention
可你的生活离不开关注 [00:33.15]I never thought I would lose this all
我从未想过我会失去这一切 [00:37.52]But you're the one who needs the f**king intervention
但你才是那个需要干预的人 [00:41.74]Now I'm reliving my whole damn life
现在我在重温我那该死的人生 [00:44.67]And it's a shame that I can't remember
真可惜我记不起来了 [00:49.79]And now I'm living the same damn lie
如今我活在同样的谎言里 [00:52.72]It's a shame but nothing's forever
真可惜没有什么是永恒的 [00:57.78]With every new regret I start to wear down
每一个新的遗憾我都渐渐消失 [01:01.97]Then pray for the pain to go away
祈祷痛苦烟消云散 [01:06.19]I need an amulet I need a new sound
我需要一个项链我需要新的声音 [01:10.51]I know everything remains the same
我知道一切都未曾改变 [01:14.40]I never thought I could feel so small
我从未想过我会感到如此渺小 [01:18.59]I'm the one who will suffer this detention
我会承受被拘留的痛苦 [01:22.10]I never thought I would lose this all
我从未想过我会失去这一切 [01:26.57]But I accept this is my new education
但我接受这是我接受的新教育 [01:30.57]Now I'm reliving my whole damn life
现在我在重温我那该死的人生 [01:33.46]And it's a shame that I can't remember
真可惜我记不起来了 [01:38.22]And now I'm living the same damn lie
如今我活在同样的谎言里 [01:41.43]It's a shame but nothing's forever
真可惜没有什么是永恒的 [01:46.37]Now I'm reliving my whole damn life
现在我在重温我那该死的人生 [01:49.61]And it's a shame that I can't remember
真可惜我记不起来了 [01:54.70]And now I'm living the same damn lie
如今我活在同样的谎言里 [01:57.70]It's a shame but nothing's forever
真可惜没有什么是永恒的 [02:02.91] [02:27.49]Now I'm reliving my whole damn life
现在我在重温我那该死的人生 [02:30.30]And it's a shame that I can't remember
真可惜我记不起来了 [02:35.59]And now I'm living the same damn lie
如今我活在同样的谎言里 [02:38.37]It's a shame but nothing's forever
真可惜没有什么是永恒的 [02:43.78]Now I'm reliving my whole damn life
现在我在重温我那该死的人生 [02:46.60]And it's a shame that I can't remember
真可惜我记不起来了 [02:51.63]And now I'm living the same damn lie
如今我活在同样的谎言里 [02:55.00]It's a shame but nothing's forever
真可惜没有什么是永恒的