Ray of Hope-Jason Michael Carroll

[ti:Ray of Hope] [ar:Jason Michael Carroll] [al:Numbers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ray of Hope - Jason Michael Carroll
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.79]
[00:17.85]So close yet so far away
近在咫尺却远在天边 [00:21.97]From where I wanted to be
从我向往的地方 [00:26.10]I can't seem to notice just how far I've come
我似乎没有注意到我已经走了多远 [00:34.72]And I don't need to reduce it at all
我根本不需要缩减开支 [00:39.38]The things you've done for me
你为我做的一切 [00:43.29]But I swear sometimes I feel I'm out here alone
但我发誓有时候我觉得我独自一人 [00:49.10]
[00:50.79]So tonight I lay me down
所以今晚我让自己平静下来 [00:55.41]And send up another prayer
再次虔诚祈祷 [00:59.52]Ask for guidance and forgiveness
寻求指引寻求宽恕 [01:04.01]And hope that someone's there
希望有人陪着我 [01:08.29]To hear another plead from me
听到我再次恳求你 [01:12.78]For another ray of hope
寻找一线希望 [01:16.57]'Cause it feels like I'm out here all alone
因为感觉我独自一人在这里 [01:21.57]
[01:30.63]I can't be the only one
我不可能是唯一一个 [01:34.73]That's ever felt this way
从未有过这样的感觉 [01:39.24]All I know is it sure feels that way tonight
我只知道今晚就是这种感觉 [01:47.81]And I don't mean to bother you
我不想打扰你 [01:52.18]With my troubled day
让我心烦意乱 [01:56.37]When there's a world full of things that still ain't right
当这世界充满了不对劲的地方 [02:01.52]
[02:03.82]So tonight I lay me down
所以今晚我让自己平静下来 [02:08.52]And send up another prayer
再次虔诚祈祷 [02:12.37]Ask for guidance and forgiveness
寻求指引寻求宽恕 [02:17.32]And hope that someone's there
希望有人陪着我 [02:21.18]To hear another plead from me
听到我再次恳求你 [02:25.68]For another ray of hope
寻找一线希望 [02:29.34]'Cause it feels like I'm out here all alone
因为感觉我独自一人在这里 [02:34.45]
[02:51.41]And here's another plead from me
这是我的另一个请求 [02:55.71]For another ray of hope
寻找一线希望 [02:59.73]'Cause it feels like I'm out here all alone
因为感觉我独自一人在这里 [03:05.42]