Hollywood-Maggie Rose

[ti:Hollywood] [ar:Maggie Rose] [al:Cut to Impress] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hollywood - Maggie Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.13]Small town southern California
南加州的小镇风光 [00:21.07]Pretty people but I gotta warn ya
俊男靓女但容我直言相告 [00:24.26]They're country as it gets
他们骨子里流淌着乡村血液 [00:28.44]Divorce - everybody's cheatin'
离婚——人人都在出轨 [00:31.07]Rehab - everybody's drinkin'
戒瘾所——人人都在酗酒 [00:33.00]Welcome to the Wild Wild West
欢迎来到这狂野西部 [00:36.94]They call it Hollywood
他们称之为好莱坞 [00:39.07]It's not far from Dollywood
与多莱坞不过咫尺之遥 [00:41.63]Just small towns with a different name
只是换了名字的小镇 [00:44.19]Dysfunctions dysfunction
同样的混乱 同样的不堪 [00:48.38]No matter what state you come from
无论你来自哪个州 [00:50.94]It might as well be one and the same
本质都如出一辙 [00:55.61]If we said our lives through music
若用音乐诉说人生 [00:58.04]From here and now on
从此刻开始 [01:00.23]And everybody sang along
所有人都会跟着唱和 [01:04.78]We'd sing a country song oh a country song
我们会唱起乡村歌谣 噢 乡村歌谣 [01:09.03]We'd be singing a country song
我们将齐声唱响这首乡村民谣 [01:15.26]Tiny dogs and little bitty purses
迷你犬与玲珑手袋 [01:16.76]Cosmos - everybody nurses
众人举杯痛饮柯梦波丹 [01:19.31]They get as trashed as we do oh oh
他们醉得和我们一样狼狈 噢噢 [01:23.52]Four kids different baby daddy
四个孩子 不同的生父 [01:25.09]Just hum caught him with a fatty
轻哼着 撞见他偷腥现场 [01:28.59]That goes down in our town too
这类戏码在我们小镇同样上演 [01:32.41]They call it Hollywood
他们称之为好莱坞 [01:34.15]It's not far from Dollywood
与多莱坞不过咫尺之遥 [01:35.41]Just small towns with a different name
只是换了名字的小镇 [01:41.02]Dysfunctions dysfunction
同样的混乱 同样的不堪 [01:42.15]No matter what state you come from
无论你来自哪个州 [01:46.34]It might as well be one and the same
本质都如出一辙 [01:52.21]If we said our lives through music
若用音乐诉说人生 [01:55.40]From here and now on
从此刻开始 [01:56.40]And everybody sang along
所有人都会跟着唱和 [01:59.59]We'd sing a country song oh a country song
我们会唱起乡村歌谣 噢 乡村歌谣 [02:04.21]We'd be singing a country song
我们将齐声唱响这首乡村民谣 [02:08.65]Yeah it's backwoods all the way to Hollywood
从乡野小路到好莱坞都是如此 [02:13.65]It's one big reality show
这就是一场大型真人秀 [02:17.91]Oh yeah it's back to the W-O-O-D-S
噢 让我们回到W-O-O-D-S [02:20.65]All the same no matter how you dress
无论怎样打扮 本质都一样 [02:22.97]What you drive or who you know
你开什么车或认识谁 [02:25.28]We're all stars in this Springer show
我们都是这场闹剧的主角 [02:27.34]There's silicone and breastaline
硅胶填充 丰胸隆乳 [02:29.53]Blowing up and getting thin
忽胖忽瘦 折腾不休 [02:32.09]That's what you get when you set foot in
这就是你踏入此地 [02:37.03]Hollywood
好莱坞的代价 [02:38.53]It's not far from Dollywood
与多莱坞不过咫尺之遥 [02:41.41]Just small towns with a different name
只是换了名字的小镇 [02:45.35]Dysfunctions dysfunction
同样的混乱 同样的不堪 [02:47.72]No matter what state you come from
无论你来自哪个州 [02:50.60]It might as well be one and the same
本质都如出一辙 [02:55.22]If we said our lives through music
若用音乐诉说人生 [02:58.72]From here and now on
从此刻开始 [03:00.65]And everybody sang along
所有人都会跟着唱和 [03:01.97]We'd sing a country song oh a country song
我们会唱起乡村歌谣 噢 乡村歌谣 [03:06.15]We'd be singing a country song
我们将齐声唱响这首乡村民谣 [03:08.34]It's backwoods all the way to Hollywood
从乡野小路一路延伸至好莱坞 [03:11.72]It's one big reality show
这就是一场大型真人秀 [03:15.72]Oh yeah it's back to the W-O-O-D-S
噢 让我们回到W-O-O-D-S [03:20.15]We're all the same no matter how you dress
无论穿着如何 我们都一样 [03:26.22]We'd sing a country song oh a country song
我们会唱起乡村歌谣 噢 乡村歌谣 [03:32.28]We'd be singing a country song
我们将齐声唱响这首乡村民谣