Elysian Woes-Opeth

[ti:Elysian Woes] [ar:Opeth] [al:Pale Communion] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elysian Woes - Opeth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.08]What is left when the morning comes
当清晨来临还剩下什么 [00:09.88] [00:12.18]Is the memory of a future
是未来的回忆 [00:16.92] [00:19.90]And when my plight is done
当我摆脱困境 [00:23.94] [00:25.78]There is nothing left to hold on to
已经没有什么值得留恋的东西 [00:30.31] [00:33.75]There were friends waiting at my door
朋友们等在我家门口 [00:38.34] [00:40.03]They are gone now
现在他们都走了 [00:41.50] [00:42.80]For the year is new
因为这是崭新的一年 [00:44.05] [00:46.72]I stuck by my word
我信守承诺 [00:48.15] [00:50.17]And when the rains came
下雨的时候 [00:51.98] [00:53.67]Made it true and pure
让一切变得真实纯粹 [00:55.17] [00:56.62]To dissolve the hurt
消除心中的伤痛 [00:59.09] [01:01.45]Are we nursing destruction
我们是否走向毁灭 [01:03.92] [01:06.34]Pursuing a dream we once had
追寻我们曾经拥有的梦想 [01:08.70] [01:15.92]Was it our intention
这是我们的本意吗 [01:17.56] [01:20.30]To follow this road 'til the end
沿着这条路走到底 [01:22.61]Even if the end is a world of sorrow
即使结局是一个悲伤的世界 [01:26.28] [03:23.21]There is a bond between us
我们之间有一种羁绊 [03:27.25] [03:29.28]Even if it's frayed it is unbreakable
即使伤痕累累也坚不可摧 [03:33.95] [03:36.75]So I come for you always
所以我总是会来找你 [03:40.61] [03:42.90]And I welcome pain
我迎接痛苦 [03:44.37] [03:46.31]For a second of belonging somewhere
寻找一丝归属 [03:49.42] [03:50.90]There were times when I lost my way
有时我迷失方向 [03:54.81] [03:56.48]With hope pouring from my soul
希望从我的心中涌上心头 [04:02.50] [04:04.72]In a shelter from the sun
在庇护所里躲避阳光 [04:07.68] [04:11.29]I don't want to bare my scars for you
我不想为你承受我的伤疤 [04:16.14] [04:24.96]I don't want to bare my scars for you
我不想为你承受我的伤疤 [04:28.87] [04:38.71]I don't want to bare my scars for you
我不想为你承受我的伤疤