사랑한다 그 말을 못해서 (无法说爱你)-最强昌珉

[ti:사랑한다 그 말을 못해서(无法说爱你)] [ar:최강창민 (MAX)] [al:야경꾼 일지 (MBC 월화 특별기획) OST - Part.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑한다 그 말을 못해서 - 沈昌珉 (최강창민)
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.01]자꾸 눈물이 흐른다
泪水不断流淌 [00:16.05] [00:18.73]이젠 닦아 낼 힘조차 없다
如今连擦拭的力气也没有 [00:23.25] [00:26.12]너의 흔적이 함께
似乎会和你的痕迹 [00:28.32]지워질 것만 같은데
也一并抹去 [00:32.18] [00:33.34]아마도 나는 그게 싫어서
也许我不愿如此 [00:36.08] [00:37.37]다시 울어본다
又再一次哭泣 [00:39.96]사랑한다 그 말을 못해서
因为无法说出我爱你 [00:45.64] [00:47.32]그만한 용기가 내게는 없어서
因为连这点勇气也没有 [00:52.73] [00:54.66]미안하다
对不起 [00:56.71] [00:57.26]그 한마디를 할 줄 몰라서
因为不懂得说这句话 [01:01.69] [01:02.34]떠나가는 널 붙잡지 못해서
因为无法挽留离开的你 [01:07.79] [01:09.33]더 그리워
更加思念 [01:10.71] [01:13.88]자꾸 한숨을 쉰다
总是长叹一声 [01:17.99] [01:20.61]시간이 더해가도
随着时间流逝 [01:22.73]보고 싶어진다
更加想念你 [01:25.42] [01:27.73]두 번 다시는 볼 수 없단 걸
明明知道 [01:31.60]잘 알고 있는데
再也不会见面 [01:34.45] [01:35.14]길을 걷는 사람들 속에서
在行人之中 [01:38.04] [01:39.07]널 찾고 있나 봐
寻找着你 [01:41.80]사랑한다 그 말을 못해서
因为无法说出我爱你 [01:47.42] [01:49.06]그만한 용기가 내게는 없어서
因为连这点勇气也没有 [01:54.48] [01:56.49]미안하다
对不起 [01:58.49] [01:59.12]그 한마디를 할 줄 몰라서
因为不懂得说这句话 [02:03.48] [02:04.14]떠나가는 널 붙잡지 못해서
因为无法挽留离开的你 [02:09.07] [02:11.01]더 그리워
更加思念 [02:12.36] [02:13.53]다 끝난 줄 알았는데
以为全都结束了 [02:16.11] [02:17.22]이젠 그럴 거라 믿었는데
现在要接受事实 [02:20.78]그게 안 되나 봐
似乎做不到 [02:24.81] [02:25.52]사랑한다 말하고 싶어도
即使想说我爱你 [02:30.84] [02:32.94]더 이상 내 곁에 니가 없잖아
你却再也不在我身边 [02:39.75]보고싶다
想念你 [02:42.62]큰 소리로 널 외쳐봐도
即使放声呼唤你 [02:50.83] [02:53.55]되돌릴 수 없다는 걸 알아서
也知道无法挽回 [02:58.20] [03:02.30]그리워
想念你