랑데-브-Deb

[ti:랑데-브] [ar:Deb] [al:백만불짜리여자] [by:] [offset:0] [00:00.00]랑데-브 - Deb [00:02.34]들리나요, 나의 목소리
能听到吗 我的声音 [00:08.45] [00:10.03]멀리 있어도 알 수 있는
即使在远方也能知道的 [00:16.51] [00:18.87]기억하는 그 모습은
记忆中的那个模样 [00:25.28] [00:26.58]그저 비록 잠깐 일지라도
即使时间很短暂 [00:34.19]우리는 사소한 우연으로 만나게 됐어
但我们曾因小小的偶然而相遇 [00:42.99]지금 이렇게 마주쳐 다행이야
真庆幸我们现在可以这样相遇 [00:50.77] [00:51.45]너의 곁에 잠시라도
即使我只能在你身边短暂停留 [00:58.45] [00:59.50]머무를 수 있는 잠깐의 시간이
哪怕那可以停留的短暂时间 [01:06.84] [01:08.15]언젠가에는 사라져도
有一天会消失 [01:15.00] [01:16.12]유일한 지금을 부디 마음속에 담아줘
请一定要将唯一的现在放在心里 [01:26.24] [01:41.76]보이나요, 낮은 울림
看到了吗 低低的回声 [01:48.07] [01:49.29]멀리 있어도 알 수 있는
即使在远方也能知道的 [01:56.12] [01:56.68]우리는 먼 길을 떠돌다가 만나게 됐어
我们漂泊远方相遇 [02:05.24] [02:05.76]광활한 이곳에 먼지 같은 순간
在广阔的地方微尘般的瞬间 [02:13.46] [02:14.02]너의 곁에 잠시라도
即使我只能在你身边短暂停留 [02:21.22] [02:22.30]머무를 수 있는 잠깐의 시간이
哪怕那可以停留的短暂时间 [02:29.63] [02:30.65]언젠가는 사라져도
有一天会消失 [02:37.69] [02:38.85]유일한 지금을
请一定要将唯一的现在 [02:42.25] [02:43.01]부디 마음속에 담아줘
放在心里 [02:48.16] [03:20.42]너의 곁에 잠시라도
即使我只能在你身边短暂停留 [03:27.48] [03:28.45]머무를 수 있는 잠깐의 시간이
哪怕那可以停留的短暂时间 [03:35.81] [03:37.13]언젠가는 사라져도
有一天会消失 [03:44.36] [03:45.10]유일한 지금을
请一定要将唯一的现在 [03:48.64]부디 마음속에 담아줘
放在心里