birthday girl-冈崎律子

[ti:birthday girl] [ar:冈崎律子] [al:メロディック ハード キュア] [by:] [offset:0] [00:01.26]Ready okay,
准备好 [00:03.07]Here we go.
我们开始吧 [00:03.67] [00:05.03]One two one, two [00:07.59] [00:22.95]特別な夜が今
特别的夜晚此刻 [00:26.42]あたしに降りてくる
降临到我身边 [00:30.13]Let's have some fun
让我们玩点有趣的 [00:31.89]Feel every love
感受每一份爱 [00:33.73]It's birthday night
这是生日之夜 [00:36.72] [00:37.87]I've got to thank my mom
我要感谢我的妈妈 [00:39.43]I've got to thank my dad
我要感谢我的爸爸 [00:41.29]キャンドル吹き消して
吹熄蜡烛 [00:44.98]Let's make a wish
让我们许个愿 [00:46.79]It will come true
一定会实现 [00:48.67]And that's because
这是因为 [00:51.74]I'm birthday girl
我是个生日女郎 [00:53.54] [00:55.61]プレゼントだとか
比起礼物 [00:57.10]ケーキなんかより
比起蛋糕 [00:59.01]一番欲しいのは
最想要的 [01:00.86]君なのに
明明是你 [01:02.89]仕事以外の理由
工作以外的理由 [01:05.04]ありえない
简直难以想象 [01:06.44]キャンセル待ちの
临时变卦的他 [01:08.09]彼なんてほっとこう
就先丢一边吧 [01:10.08]みんなが企んだ
这是大家策划的 [01:11.78]サプライズ
生日惊喜 [01:13.58]And this is absolutely
这绝对是 [01:15.14]Just the way girls do
女孩们的庆祝方式 [01:17.06]あたしにはちゃんと
那里还有 [01:19.54]待っててくれる人がいる
用心等待我的人在 [01:23.14] [01:24.77]あの星に手が届く
仿佛能触及繁星 [01:28.23]パーティはこれから
派对就此开始 [01:31.83]Let's have some fun
让我们玩点有趣的 [01:33.65]Feel every love
感受每一份爱 [01:35.51]It's birthday night
这是生日之夜 [01:38.48] [01:39.72]I've got to thank my mom
我要感谢我的妈妈 [01:41.20]I've got to thank my dad
我要感谢我的爸爸 [01:43.16]キャンドル吹き消して
吹熄蜡烛 [01:46.83]Let's make a wish
让我们许个愿 [01:48.63]It will come true
一定会实现 [01:50.50]And that's because
这是因为 [01:53.59]I'm birthday girl
我是个生日女郎 [01:55.22] [02:25.10]悲劇のヒロインは
悲剧的女主角 [02:27.07]君からのメールで
因你的一封邮件 [02:29.47]いきなりリセット
突然间心情好转 [02:32.11]機嫌直して来年こそはね
明年你可必须来 [02:37.86] [02:38.56]Yeah [02:39.73]太陽が目覚めるまで
在太阳睡醒前 [02:43.25]一緒に踊ろうよ
彻夜舞蹈 [02:46.92]Let's have some fun
让我们玩点有趣的 [02:48.68]Feel every love
感受每一份爱 [02:50.57]It's birthday night
这是生日之夜 [02:53.62] [02:54.70]I've got to thank my mom
我要感谢我的妈妈 [02:56.24]I've got to thank my dad
我要感谢我的爸爸 [02:58.13]キャンドル吹き消して
吹熄蜡烛 [03:01.80]Let's make a wish
让我们许个愿 [03:03.65]It will come true
一定会实现 [03:05.52]And that's because
这是因为 [03:08.60](I'm birthday girl)
(我是个生日女郎) [03:09.78]特別な夜が今
特别的夜晚此刻 [03:13.27]あたしに降りてくる
降临到我身边 [03:16.82]Let's have some fun
让我们玩点有趣的 [03:18.68]Feel every love
感受每一份爱 [03:20.54]It's birthday night
这是生日之夜 [03:23.48] [03:24.61]I've got to thank my mom
我要感谢我的妈妈 [03:26.25]I've got to thank my dad
我要感谢我的爸爸 [03:28.14]キャンドル吹き消して
吹熄蜡烛 [03:31.75]Let's make a wish
让我们许个愿 [03:33.66]It will come true
一定会实现 [03:35.54]And that's because
这是因为 [03:38.59]I'm birthday girl
我是个生日女郎 [03:40.93]Birthday girl - 冈崎律子
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [03:42.67]作詞：日向めぐみ [03:44.59]作曲：日向めぐみ