25 Hours-Johnny Marr

[ti:25 Hours] [ar:Johnny Marr] [al:Playland] [by:] [offset:0] [00:00.00]25 Hours - Johnny Marr
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.83]So are we erasing ourselves
我们是否正在抹去自我 [00:06.37]I am a return
我是一次重生 [00:07.32]Was born unheard
诞生时无人倾听 [00:08.76]But anyhow
但无论如何 [00:10.12]Me was a word
我曾是一个词语 [00:11.20]A word just like NOW
如同"此刻"般存在 [00:12.81]And so I learned a need
于是我明白了 [00:14.67]For anyone
每个人都需要 [00:15.79]And so I know of
于是我明白 [00:17.14]Need from anyone
不再需要依赖他人 [01:07.09]A life ahead
前方的人生 [01:08.31]A life of ordinary mind
平凡心灵的生活 [01:10.09]I said no no
我拒绝 拒绝 [01:11.23]I am a child of the divine
我是神圣之子 [01:13.21]And so I was told
有人曾告诉我 [01:14.44]There was no need for anyone
我无需依靠任何人 [01:16.11]Yeah I saw my soul
是的 我看见了灵魂 [01:17.39]And I was seeing what it was
看清了它的模样 [01:19.05]All lies ahead
前方充满未知 [01:20.13]For life of shaking off crime
挣脱罪孽的人生 [01:22.26]All eyes ahead
目光坚定向前 [01:23.30]And I was working my mind
我在磨砺心智 [01:25.05]And so it goes
就这样继续 [01:26.49]No need for anyone
不再需要依靠谁 [01:28.07]And so I forego
于是我选择放手 [01:29.41]A need no
不再需要 [01:31.18]Well I am erasing myself
我正在抹去过去的自己 [01:33.74]The love I need is out there
我所追寻的爱就在远方 [01:36.78]Worlds I'm leaving
告别旧世界 [01:39.79]And the door really goes somewhere
那扇门终将通往新天地 [01:42.84]Where all I need is myself
在那里我只需要做自己 [01:45.89]And learn all leads to an end
明白一切终有尽头 [01:48.92]Worlds I'm leaving
世界 我将离去 [01:51.01]And this door really goes somewhere
这扇门终将通往远方 [02:07.46]Sometimes you look
有时你回望 [02:08.99]And you look just like you learned
仿佛已领悟人生真谛 [02:10.62]And some go on
有人继续前行 [02:11.81]And on some kind of terms
带着各自的信念 [02:13.62]And ever again we march on
我们再次启程 [02:15.60]Like everyone
如同众生一般 [02:16.43]And ever again
一次又一次 [02:17.79]I ran from all the freaks and priests
我逃离那些怪人与教士 [02:20.35]Who were hunting me down with attitude
他们带着敌意追捕我 [02:22.59]And the heat and the bricks
灼热与砖块 [02:24.17]Were falling on me like doom
如厄运般砸向我 [02:26.04]Till I seen just everything I had to lose
直到看清所有可能失去的 [02:28.64]And I told myself about all I had to do
我告诉自己必须完成的事 [02:33.02]Oh I am erasing myself
我正在抹去过去的自己 [02:35.79]The love I need is out there
我所追寻的爱就在远方 [02:38.71]Worlds I am leaving
那些我将告别的世界 [02:40.92]And the door really goes somewhere
那扇门终将通往新天地 [02:44.90]Where all I need is myself
在那里我只需要做自己 [02:47.76]And learn all leads to an end
明白一切终有尽头 [02:50.88]Worlds I'm leaving
世界 我将离去 [02:52.96]And this door really go somewhere
而这扇门 终将通往某处