彼方まで-Risa

[ti:彼方まで]
[ar:Risa]
[al:彼方まで]
[offset:0]
[00:00.72]彼方まで - Risa
[00:07.13]詞：Я・K
// [00:08.18]
// [00:09.99]曲：Я・K
[00:11.15]
// [00:13.82]何度も 戸惑うけど
[00:19.90]
无数次的困惑 [00:20.86]何度も 怖がるけど
[00:26.89]
无数次的害怕 [00:27.87]いつしか 踏みだしてる
[00:33.97]
无意中就踏出去了 [00:34.51]戻れずに
[00:36.25]
没有回头路 [00:42.13]何度も 通った道
[00:47.97]
无数次走过的路 [00:49.00]何度も 迷いながら
[00:55.07]
无数次迷茫 [00:56.05]本当は 傷つく事
[01:01.98]
其实在寻找 [01:02.73]求めてる どこかで
[01:07.65]
受伤的种种 [01:10.41]手をつないで
[01:15.08]
牵着手 [01:16.44]歩きだそう
[01:19.05]
前进吧 [01:21.51]二人 月の夜
[01:25.29]手をつないで
两个人在月夜 [01:29.03]
牵着手 [01:30.50]堕ちてゆこう
[01:33.09]
一起堕落 [01:35.54]きっと 彼方まで
[01:39.97]
一定会到达彼岸 [01:45.31]破滅する事を恐れて
[01:51.74]
害怕毁灭 [01:52.51]近くに いられないなら
[01:58.58]
若不能靠近的话 [01:59.55]奇麗に 飾りなさい
[02:05.67]
就打扮的漂亮一些 [02:06.36]嘘つきな 姿を
[02:11.50]
摆出虚假的姿势 [02:13.62]さあ 目覚めて
[02:18.53]
好吧 醒醒吧 [02:19.91]二人だけの
[02:22.76]
只属于两个人的 [02:25.03]時間 抱きしめて
[02:28.81]さあ 目覚めて
时间 紧紧拥抱 [02:32.52]
好吧 醒醒吧 [02:34.09]一人きりじゃ
[02:36.85]
一个人的时候 [02:39.07]夜は 深すぎて
[02:43.31]
夜太深 [03:11.06]ねえ 何も 今は
[03:18.37]
喂 今天 什么都没有 [03:20.85]聞こえなくて
[03:23.70]
听到吧 [03:25.00]胸を つたう
[03:29.08]
听从心的指引 [03:32.09]鼓動 遠くなってゆく
[03:41.68]
走向远方 [03:45.80]手をつないで
[03:50.12]
牵着手 [03:51.64]歩きだそう
[03:54.17]
前进吧 [03:56.67]二人 月の夜
[04:00.02]
两个人在月夜 [04:00.58]手をつないで
[04:04.45]
牵着手 [04:05.69]堕ちてゆこう
[04:08.33]
一起堕落 [04:10.79]きっと 彼方へ
[04:14.56]もう 恐れず
一定会到达彼岸 [04:18.41]
不要再害怕了 [04:19.65]水辺に浮ぶ
[04:22.38]
水边漂浮的 [04:24.91]月が 揺れてる
[04:28.62]手をつないで
月亮 在摇摆 [04:32.57]
牵着手 [04:33.92]離さないで
[04:36.59]
不要分开 [04:38.98]きっと 彼方まで
[04:43.35]
一定会达到彼岸