I'm Definitely Not Gonna Miss You-Zebrahead

[ti:I'm Definitely Not Gonna Miss You] [ar:Zebrahead] [al:Get Nice!] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Definitely Not Gonna Miss You - Zebrahead
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.03]Goodbye Miss Misery
再见了痛苦小姐 [00:21.54]She waved her last goodbye
她挥手告别 [00:22.89]Headed for her brand new life
奔向她全新的生活 [00:25.30]I'm not gonna miss you miss you
我不会思念你 [00:28.33]A comical tragedy
一场滑稽的悲剧 [00:30.89]I gave you all the time
我把所有的时间都给了你 [00:32.17]All the space that you'd ever need
给你需要的空间 [00:34.55]I'm not gonna miss you miss you
我不会思念你 [00:36.93]Throw another one back
再来一次 [00:38.39]Drink to new beginnings
为新的开始干杯 [00:39.83]To the end of the line
直到终点 [00:41.47]And to you always winning
敬你总是大获全胜 [00:42.97]Watch our future fade to black
看着我们的未来黯淡无光 [00:44.64]And the love lost thinning
爱渐渐消失 [00:46.12]Left a thorn in your side
让你痛不欲生 [00:47.51]You left my head still spinning
你让我头晕目眩 [00:49.37]And I'm not gonna miss you
我不会想念你 [00:55.43]And I'm not gonna miss you
我不会想念你 [01:01.48]Saying these five words to you
对你说这五个字 [01:04.53]Will be the best thing that I ever do
会是我做过的最美好的事 [01:07.87]'Cause I'm
因为我 [01:10.09]Not gonna miss you
我不会想念你 [01:13.10]I'm not gonna miss you
我不会思念你 [01:16.89] [01:20.88]Goodbye Miss Misery
再见了痛苦小姐 [01:23.50]You told me not to beg
你告诉我不要乞求 [01:24.86]But now you're on your needs
但现在你自顾不暇 [01:27.16]I'm not gonna miss you miss you
我不会思念你 [01:30.05]You said love would rescue me
你说爱会拯救我 [01:32.44]Here's your time here's your space
这是你的时间你的空间 [01:34.08]Here's your personal guarantee
这是你的个人保证 [01:36.37]I'm not gonna miss you miss you
我不会思念你 [01:38.85]Throw another one back
再来一次 [01:40.29]Drink to new beginnings
为新的开始干杯 [01:41.86]To the end of the line
直到终点 [01:43.40]And to you always winning
敬你总是大获全胜 [01:45.02]Watch our future fade to black
看着我们的未来黯淡无光 [01:46.47]And the love lost thinning
爱渐渐消失 [01:48.04]Left a thorn in your side
让你痛不欲生 [01:49.48]You left my head still spinning
你让我头晕目眩 [01:51.50]And I'm not gonna miss you
我不会想念你 [01:57.40]And I'm not gonna miss you
我不会想念你 [02:03.46]Saying these five words to you
对你说这五个字 [02:05.94] [02:06.45]Will be the best thing that I ever do
会是我做过的最美好的事 [02:09.73]'Cause I'm
因为我 [02:12.03]Not gonna miss you
我不会想念你 [02:14.98]I'm not gonna miss you
我不会思念你 [02:17.94]Is this how you imagined it
这就是你想象中的样子吗 [02:21.71]If you're not down with it
如果你不喜欢 [02:24.28]You can b**ch on the internet
你可以在网上勾搭妹子 [02:28.78]Oh
哦 [02:31.08]Let's go
我们走 [02:31.69]Na na na na na na na na na na na
没有 [02:34.95]Na na na na na na na na
什么都不在乎 [02:37.94]Na na na na na na na na na na na
没有 [02:41.25]Na na na na na na na na
什么都不在乎 [02:44.18]Burn baby burn as I inhale the smoke
宝贝当我吸进烟雾时我饱受煎熬 [02:46.72]And you can justify your ways
你可以为你的行为辩护 [02:48.48]As I'm starting to choke
我快要窒息 [02:49.96]'Cause your love to take your time
因为你的爱从容不迫 [02:51.38]When ya got your heel on my throat
当你用脚后跟抵着我的喉咙 [02:53.02]Now I'm a good for nothing piece of sh*t
如今我一无是处一无是处 [02:54.93]That's all she wrote she wrote
这就是她写的全部 [02:56.61]And I'm not gonna miss you
我不会想念你 [03:02.43]And I'm not gonna miss you miss you
我不会想念你 [03:08.40]Saying these five words to you
对你说这五个字 [03:11.54]Will be the best thing that I ever do
会是我做过的最美好的事 [03:14.72]'Cause I'm
因为我 [03:17.01]Not gonna miss you
我不会想念你 [03:20.13]I'm not gonna miss you
我不会思念你 [03:23.98] [03:24.72]Hey
嘿 [03:25.55]Hey
嘿 [03:26.17]I'm not gonna miss you
我不会思念你 [03:30.01] [03:30.98]Hey
嘿 [03:31.81]Hey
嘿 [03:32.37]I'm not gonna miss you
我不会思念你