Africa Unite-Bob Marley/Bob Marley & The Wailers/The Wailers

[ti:Africa Unite (Album Version)] [ar:Bob Marley & The Wailers] [al:Les 50 Plus Belles Chansons] [by:] [offset:0] [00:00.00]Africa Unite - Bob Marley & The Wailers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.08]Africa Unite
非洲团结 [00:19.32] [00:20.86]'Cause we're moving right out of Babylon
因为我们即将离开巴比伦 [00:23.18] [00:24.60]And we're going to our father's land
我们要去父亲的土地 [00:27.22] [00:28.49]Yeah
是 [00:28.72] [00:31.34]How good and how pleasant it would be
多么美好多么令人愉悦 [00:34.10] [00:35.22]Before GOD and man yeah
在上帝和人类面前 [00:37.66] [00:38.94]To see the unification of all Africans yeah
看到所有非洲人团结一致 [00:45.41] [00:46.66]As it's been said already let it be done yeah
正如人们所说的一切都已结束 [00:52.87] [00:54.32]We are the children of the Rastaman
我们是拉斯塔曼的子民 [00:59.21] [01:01.82]We are the children of the Higher Man
我们是更高人类的孩子 [01:06.64] [01:07.53]Ohh [01:07.89] [01:08.77]Africa unite 'cause the children wanna come home
非洲团结一致因为孩子们想回家 [01:14.29]Yeah yeah yeah [01:15.36] [01:16.40]Africa unite 'cause we're moving right out of Babylon
非洲团结一致因为我们即将离开巴比伦 [01:21.71] [01:23.01]And we're grooving to our father's land
我们一路狂飙奔向父辈的土地 [01:25.73] [01:27.88]Yeah
是 [01:28.08] [01:29.78]How good and how pleasant it would be
多么美好多么令人愉悦 [01:32.42] [01:33.52]Before GOD and man
在上帝和人类面前 [01:35.32] [01:37.32]To see the unification of all Rastaman yeah
看见所有的拉斯塔曼人团结一致 [01:43.55] [01:45.12]As it's been said already let it be done
就像人们说的那样让一切尘埃落定 [01:50.44] [01:52.82]I tell you who we are under the sun
我告诉你在阳光下我们是谁 [01:57.62] [02:00.14]We are the children of the Rastaman
我们是拉斯塔曼的子民 [02:04.95] [02:07.63]We are the children of the Higher Man
我们是更高人类的孩子 [02:12.67] [02:13.22]So Africa unite Africa Africa unite
所以非洲团结起来 [02:19.84] [02:21.53]Unite for the benefit of your people
为了你的人民团结一致 [02:24.06] [02:25.29]Unite for it's later than you think
团结一致一切比你想象的要晚 [02:27.70] [02:29.05]Unite for the benefit of your children
为了你孩子的利益团结一致 [02:31.58] [02:32.85]Unite for it's later than you think
团结一致一切比你想象的要晚 [02:35.35] [02:36.68]Africa awaits its creators
非洲等待着它的创造者 [02:39.29] [02:40.27]Africa awaiting its creators
非洲等待着它的创造者 [02:43.21] [02:44.04]Africa you're my forefather cornerstone
非洲你是我的先辈奠基石 [02:46.80] [02:47.48]Unite for the Africans abroad
为海外的非洲人团结一致