Long Goodbyes-Camel

[ti:Long Goodbyes] [ar:Camel] [al:Stationary Traveller] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Goodbyes - Camel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.21]Down by the lake
在湖边 [00:42.98] [00:43.71]A warm afternoon -
一个温暖的午后—— [00:45.68] [00:46.26]Breezes carry children's balloons
微风吹拂着孩子们的气球 [00:50.58] [00:51.26]Once upon a time
很久很久以前 [00:52.97] [00:53.71]Not long ago
不久前 [00:55.44] [00:56.22]She lived in a house by the grove
她住在树林边的房子里 [01:00.84] [01:02.13]And she recalls the day
她回想起 [01:04.73] [01:05.59]When she left home
当她离开家 [01:09.16] [01:13.25]Long good-byes
永别了 [01:14.86] [01:15.82]Make me so sad
让我伤心欲绝 [01:17.83] [01:19.41]I have to leave right now
我必须马上离开 [01:23.37] [01:26.40]And though I hate to go
尽管我不愿离去 [01:31.45] [01:33.29]I know it's for the better
我知道这样会更好 [01:39.60] [01:40.51]Long good-byes
永别了 [01:42.36] [01:43.67]Make me so sad
让我伤心欲绝 [01:45.88] [01:47.23]Forgive my leaving now
原谅我的离去 [01:50.68] [01:54.23]You know I'll miss you so
你知道我会非常想念你 [01:59.68] [02:01.58]And days we spent together
我们一起度过的日子 [02:06.44] [02:13.48]Long in the day
漫长的一天 [02:15.20] [02:15.97]Moon on the rise -
月亮升起 [02:17.81] [02:18.48]She sighs with a smile in her eyes
她叹息着眼中带着微笑 [02:22.91] [02:24.08]In the park
在公园里 [02:25.30] [02:25.84]It's late afterall
毕竟已经很晚了 [02:27.70] [02:28.38]She sits and stares at the wall
她坐在那里盯着墙壁 [02:33.04] [02:34.27]And she recalls the day
她回想起 [02:36.94] [02:37.87]When she left home
当她离开家 [02:41.64] [02:45.27]Long good-byes
永别了 [02:47.03] [02:48.17]Make me so sad
让我伤心欲绝 [02:50.14] [02:51.84]I have to leave right now
我必须马上离开 [02:55.64] [02:58.99]And though I hate to go
尽管我不愿离去 [03:03.75] [03:05.78]I know it's for the better
我知道这样会更好 [03:12.16] [03:13.10]Long good-byes
永别了 [03:14.77] [03:16.33]Make me so sad
让我伤心欲绝 [03:18.17] [03:19.68]Forgive my leaving now
原谅我的离去 [03:23.65] [03:26.53]You know I'll miss you so
你知道我会非常想念你 [03:31.75] [03:33.71]And days we spent together
我们一起度过的日子