Last Call (Album)-Lee Ann Womack

[ti:Last Call (Album Version)] [ar:Lee Ann Womack] [al:Last Call] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Call (Album Version) - Lee Ann Womack
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.71]I recognized your number'
我知道你的电话号码 [00:18.26] [00:21.52]It's burned into my brain
已经印刻在我的脑海里 [00:23.99] [00:27.07]Felt my heart beating faster
感觉我的心跳加速 [00:30.20] [00:34.10]Every time it rang
每当电话响起 [00:36.12] [00:36.76]Some things never change
有些事情永远不会改变 [00:38.95] [00:39.66]That's why I didn't answer
所以我才没有回答 [00:42.15] [00:42.72]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [00:44.89] [00:45.56]Listening to a country song
听着乡村歌曲 [00:47.91] [00:48.45]Glass of Johnny Walker Red
一杯JohnnyWalker红酒 [00:50.63] [00:51.51]With no one to take you home
没有人带你回家 [00:53.81] [00:54.63]They're probably closing down
他们可能要关门了 [00:56.64] [00:57.41]Saying "no more alcohol"
说别再喝酒了 [00:59.61] [01:00.75]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [01:02.67] [01:06.53]'Cause I'm always your last call
因为我总是你最后一通电话 [01:09.23] [01:15.59]I don't need to check that message
我不需要查看消息 [01:18.56] [01:21.82]I know what it says
我知道上面写的是什么 [01:23.90] [01:27.84]"Baby I still love you"
宝贝我依然爱你 [01:30.29] [01:31.56]Don't mean nothing when there's
没有任何意义 [01:33.97]Whiskey on your breath
你喝着威士忌 [01:35.92] [01:36.72]That's the only love I get
这是我唯一的爱 [01:38.77] [01:40.26]So if you're calling
所以如果你给我打电话 [01:42.56]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [01:45.03] [01:45.60]Listening to a cheatin' song
听着骗人的歌 [01:47.74] [01:48.47]Glass of Johnny Walker Red
一杯JohnnyWalker红酒 [01:50.61] [01:51.45]With no one to take you home
没有人带你回家 [01:53.86] [01:54.70]They're probably closing down
他们可能要关门了 [01:56.82] [01:57.41]Saying "no more alcohol"
说别再喝酒了 [01:59.63] [02:00.47]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [02:02.62] [02:06.56]'Cause I'm always your last
因为我永远是你的最后一个 [02:08.32] [02:08.88]Call me crazy' but
可以说我失去理智但是 [02:11.92]I think maybe we've had our last call
我想也许我们已经打完了最后一通电话 [02:18.05] [02:21.67]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [02:23.49] [02:24.48]It's always the same old song
一直都是那首老歌 [02:26.77] [02:27.49]That Johnny Walker Red
就像JohnnyWalkerRed一样 [02:29.57] [02:30.38]By now it's almost gone
如今一切都已荡然无存 [02:32.78] [02:33.49]But baby I won't be there
但是宝贝我不会陪在你身边 [02:36.04] [02:36.64]To catch you when you fall
在你跌倒时将你扶起 [02:38.69] [02:39.45]I bet you're in a bar
我打赌你在酒吧里 [02:41.60] [02:45.54]'Cause I'm always your last call
因为我总是你最后一通电话