Heaven's Got the Blues-Mighty Mo Rodgers

[ti:Heaven's Got the Blues] [ar:Mighty Mo Rodgers] [al:Blues Is My Wailin' Wall] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven's Got the Blues - Mighty Mo Rodgers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.82]Lyrics by：Maurice Rodgers/Albie Burks/Mighty Mo Rodgers [00:09.64]Composed by：Maurice Rodgers/Albie Burks/Mighty Mo Rodgers [00:14.46]I woke up in a dream last night
昨晚我在梦中惊醒 [00:19.40]There was some bad things goin' on
发生了一些不愉快的事情 [00:25.09]I woke up in a nightmare dream
我在噩梦中惊醒 [00:30.34]Everything was wrong
一切都错了 [00:35.12]I took a pen and wrote down what I saw and then
我拿起笔写下我看到的一切 [00:40.39]I put it in a song
我把它写进歌里 [00:46.10]The evil that men do
人类所做的坏事 [00:50.86]Was turning the angels to stone
把天使变成石头 [00:56.43]The evil that men do
人类所做的坏事 [01:01.29]Was turning the angels to stone
把天使变成石头 [01:05.23]Gonna rain on me and you
会让你我心花怒放 [01:07.81]Sunshine ain't comin' through
阳光不会照进来 [01:11.99]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [01:17.78]The people started cryin'
人们开始哭泣 [01:22.19]Lord have mercy on me
上帝可怜可怜我吧 [01:28.51]The people started cryin'
人们开始哭泣 [01:32.53]Lord have mercy on me
上帝可怜可怜我吧 [01:36.92]Gonna rain on me and you
会让你我心花怒放 [01:39.56]Sunshine ain't comin' through yeah
阳光不会照进来 [01:43.82]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [02:20.92]I heard the devil laughin'
我听到恶魔的笑声 [02:25.78]He just loves misery
他喜欢痛苦 [02:31.22]I heard the devil laughin'
我听到恶魔的笑声 [02:36.04]He just loves misery
他喜欢痛苦 [02:40.08]The evil that men do
人类所做的坏事 [02:42.82]Makes this dream come true yeah
让梦想成真 [02:46.80]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [02:52.75]I woke up screaming
我惊醒惊叫 [02:56.83]Glad it was only a dream
很高兴这只是一场梦 [03:02.30]I ran outside and looked around
我跑出去环顾四周 [03:07.40]Everything was as it seems
一切都是表面上那样 [03:11.44]But coming from some place
但我来自某个地方 [03:14.07]A voice with a soldier's face
一个军人般的声音 [03:16.69]The evil that men do is worse than a
人们所做的坏事比 [03:19.26]Curse of medusa's face woah
诅咒美杜莎的脸 [03:23.91]Woke up in a dream last night
昨晚在梦中醒来 [03:29.15]Woke up in a nightmare dream
在噩梦中惊醒 [03:34.11]Woke up in a dream last night
昨晚在梦中醒来 [03:39.26]Woke up in a nightmare dream
在噩梦中惊醒 [03:42.35]It's gonna rain on me and you
大雨会降临在你我身上 [03:44.79]Sunshine ain't comin' through yeah
阳光不会照进来 [03:47.92]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [03:50.49]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [03:53.10]Gonna rain on me and you
会让你我心花怒放 [03:55.77]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [03:58.19]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [04:00.74]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [04:03.34]Heaven's got the blues
天堂有忧伤 [04:05.84]Gonna rain on me and you
会让你我心花怒放 [04:08.53]Heaven's got the blues
天堂有忧伤