Break It Down Again-Tears For Fears

[ti:Break It Down Again] [ar:群星] [al:90's Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Break It Down Again - Tears For Fears
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.38]Break it down again
再次娓娓道来 [00:34.09] [00:36.60]So those are my dreams
这就是我的梦想 [00:38.21] [00:38.90]And these are my eyes
这是我的眼睛 [00:40.88]Stand tall like a man
像个男人一样昂首挺胸 [00:42.62] [00:43.16]Head a strong like a horse
脑袋像马一样强壮 [00:44.74] [00:45.36]When it's all mixed up
当一切都乱作一团时 [00:46.95] [00:47.57]Better break it down
最好仔细说说 [00:49.09] [00:54.30]In the world of secrets
在这充满秘密的世界里 [00:55.78] [00:56.46]In the world of sound
在这声音的世界里 [00:58.17] [01:02.57]It's in the way you're always
你总是这样 [01:04.45]Hiding from the light
逃避光芒 [01:06.01] [01:06.87]See for yourself you have been
你自己看看你一直 [01:08.78]Sitting on a time bomb
坐在一颗定时炸弹上 [01:11.32]No revolution maybe
也许没有革命 [01:13.18]Someone somewhere else
另一个人 [01:15.07] [01:15.73]Could show you something new
可以让你看看新的东西 [01:17.32]About you and your inner song
关于你和你内心的歌 [01:20.13]And all the love and
所有的爱 [01:21.44]All the love in the world
这世上所有的爱 [01:23.77] [01:24.44]Won't stop the rain from falling
无法阻止雨滴落下 [01:26.40]Waste seeping underground
废物渗透地下 [01:29.50] [01:31.01]I want to break it down
我想细细道来 [01:33.66] [01:35.32]Break it down again
再次娓娓道来 [01:37.89] [01:40.46]So these are my schemes
这就是我的计划 [01:42.01] [01:42.73]And these are my plans
这就是我的计划 [01:44.30] [01:44.91]Hot tips for the boys
给兄弟们的小贴士 [01:46.17] [01:47.08]Fresh news from the force
警队传来最新消息 [01:48.58] [01:49.32]When it's all mixed up
当一切都乱作一团时 [01:50.84] [01:51.49]Better break it down
最好仔细说说 [01:53.11] [01:58.13]In the world of silence
在这寂静的世界里 [01:59.51] [02:00.26]In the world of sound
在这声音的世界里 [02:02.07] [02:06.41]No sleep for dreaming
不眠不休心怀梦想 [02:07.67]Say the architects of life
人生的建筑师说 [02:09.87] [02:10.76]Big bouncing babies
蹦蹦跳跳的大宝贝 [02:12.11]Bread and butter can I have a slice
面包和黄油能给我一片吗 [02:15.13]They make no mention of
他们只字不提 [02:16.73]The beauty of decay
腐朽之美 [02:18.71] [02:19.57]Blue yellow pink umbrella
蓝色黄色粉红色雨伞 [02:21.51]Save it for a rainy day
未雨绸缪 [02:23.99]And all the love and
所有的爱 [02:25.28]All the love in the world
这世上所有的爱 [02:27.63] [02:28.35]Won't stop the rain from falling
无法阻止雨滴落下 [02:30.31]Waste seeping underground
废物渗透地下 [02:33.27] [02:34.96]I want to break it down
我想细细道来 [02:37.29] [03:05.43]Horsin' around
胡作非为 [03:06.88] [03:08.62]Pray to power
祈求力量 [03:09.87]Play to the crowd
在人群中演奏 [03:10.72]With your big hit sound
伴随着你动听的音乐 [03:11.84]And they won't simmer
他们不会平静下来 [03:12.71]Won't simmer won't simmer down
无法平静无法平静 [03:14.09]Play to the crowd
在人群中演奏 [03:15.49] [03:16.16]Play to the crowd
在人群中演奏 [03:17.96] [03:18.64]Play yeah yeah
尽情放纵 [03:21.27]It's in the way you're always
你总是这样 [03:23.14]Hiding from the light
逃避光芒 [03:24.73] [03:25.60]Fast off to heaven
奔向天堂 [03:26.98]Just like moses on a motorbike
就像骑摩托车的摩西 [03:30.04]No revolution maybe
也许没有革命 [03:31.90]Someone somewhere else
另一个人 [03:33.62] [03:34.42]Could show you something
我可以给你看点东西 [03:35.77]New to help you
新来帮你 [03:36.80]With the ups and downs
人生起起落落 [03:39.34] [03:40.90]I want to break it down
我想细细道来 [03:43.07]Break it down again
再次娓娓道来 [03:45.76] [03:47.39]Break it down again
再次娓娓道来 [03:50.72] [03:51.76]Break it down again
再次娓娓道来 [03:54.57] [04:02.74]Break it down again
再次娓娓道来 [04:05.47] [04:07.22]No more sleepy dreaming
不再昏昏欲睡做着美梦 [04:09.86] [04:11.56]No more building up
再也不要建造 [04:14.59]It is time to dissolve
是时候解散了 [04:17.79] [04:20.36]Break it down again
再次娓娓道来 [04:23.16] [04:24.80]No more sleepy dreaming
不再昏昏欲睡做着美梦