Rich Girl$-Down With Webster

[ti:Rich Girl] [ar:Down With Webster] [al:Time to Win, Vol. I] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rich Girl$ - Down With Webster
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.72]You're a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [00:13.80] [00:14.48]'Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [00:15.79] [00:17.67]Say money money won't get you too far get you too far
你说金钱不会让你走得太远 [00:20.69] [00:22.75]It feels like we haven't seen each other in years
感觉我们已经好几年没有见面了 [00:25.22]Why don't you join me for a couple of beers clink cheers wow
为何你不和我一起喝几杯啤酒碰杯干杯 [00:28.01] [00:28.55]I seen you on my facebook profile sending
我看见你在我的脸书主页上 [00:30.69]Me a message and offerin the smiles out
微笑着给我一个消息和提议 [00:32.61] [00:33.48]Hows your dad doing still rakin in that dough huh
你爸爸过得怎么样依然腰缠万贯 [00:35.48] [00:36.08]Your suppose to laugh that's a joke hun
你应该笑那是开玩笑的 [00:38.25]I like to poke fun so don't take it to the heart
我喜欢开玩笑所以不要放在心上 [00:40.49] [00:41.15]Last time i heard you was in school stuying art
上次我听说你在学校学艺术 [00:43.07] [00:43.81]So what you droped out and now your workin the bar
所以你放弃了什么现在你在酒吧里工作 [00:46.52]But i thought you had it make a big house and a car
可我以为你拥有一切可以造一栋大房子和一辆汽车 [00:49.17]Ima tryed to get paid for what i say on stage
我想为我在舞台上说的话挣钱 [00:51.17] [00:51.81]But if your already paid then i guess you got it made
但如果你已经付出了代价那我想你已经成功了 [00:54.12] [00:54.71]You're a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [00:56.74] [00:57.30]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [00:58.53] [00:59.85]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [01:02.69]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [01:04.64] [01:05.46]It's a b**** girl and it's gone to far
这是个娘们已经走远了 [01:07.39] [01:07.96]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [01:09.32] [01:11.25]Say money money won't get you too far get you too far
你说金钱不会让你走得太远 [01:13.77] [01:15.30]Were together now we haven't seen each other in days
我们曾经在一起现在我们好几天没见面了 [01:18.32]I'm on the road trying to make my way okay
我在路上努力找到自己的出路 [01:20.58] [01:21.54]Cause going at the clubs aint cheap
因为去夜店不便宜 [01:22.74] [01:23.41]And neither are the clothes on your back
你身上的衣服也不是 [01:25.40]Or the shoes on your feet girl
或是你脚上的鞋子姑娘 [01:26.94]Your daddy got the dough that's right
你爸爸有很多钱没错 [01:29.63]His people he be breakin you off yeah off
他的人会把你干掉 [01:34.71] [01:38.08]In her world a boats a yacht a king size beds a cot
在她的世界游艇特大号的床小床 [01:40.99] [01:41.52]A millions not a lot
几百万不是很多 [01:42.89]Im just trying to get paid for what i say on stage
我只想为我在舞台上说的话挣钱 [01:45.88]But if your already paid then i guess you got it made
但如果你已经付出了代价那我想你已经成功了 [01:48.35]Your a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [01:50.21] [01:50.92]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [01:52.34] [01:53.35]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [01:56.29]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [01:58.29] [01:59.04]It's a b**** girl and it's gone to far
这是个娘们已经走远了 [02:01.10] [02:01.64]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [02:02.96] [02:04.81]Say money money won't get you too far
金钱不会让你走得太远 [02:06.50] [02:07.33]Get you too far
带你远走高飞 [02:08.05] [02:10.26]There ain't no justice in the
世上没有公平可言 [02:12.36]Halls i saw the writing on the wall
我看到了不祥之兆 [02:15.17] [02:15.68]Dad's money's gunna back it up girlfriend
爸爸的钱是用来支撑的女友 [02:17.15] [02:18.18]Dad's money just to back it up girl
爸爸的钱只是用来支撑一切姑娘 [02:20.06] [02:20.81]I saw you headed for a fall i was
我看见你一蹶不振 [02:24.17]The one who made the call
那个给我打电话的人 [02:25.92] [02:26.44]Dad's money's gunna back it up girlfriend
爸爸的钱是用来支撑的女友 [02:28.19] [02:28.84]Dad's money just a back it up girl
爸爸的钱是我的后盾姑娘 [02:30.92] [02:47.32]Your a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [02:49.16] [02:49.91]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [02:51.17] [02:52.91]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [02:54.83] [02:55.34]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [02:57.50] [02:58.05]It's a b**** girl and it's gone to far
这是个娘们已经走远了 [03:00.00] [03:00.52]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [03:01.99] [03:03.83]Say money money won't get you too far get you too far
你说金钱不会让你走得太远 [03:06.92] [03:08.67]Your a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [03:11.25]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [03:12.53] [03:14.12]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [03:15.96] [03:16.76]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [03:18.95]Your a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [03:22.11]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [03:23.43] [03:30.08]Your a rich girl and it's gone to far
你是个有钱的女孩一切都消失得无影无踪 [03:32.61]Cause you know it don't matter anyway
因为你知道不管怎样都无所谓 [03:34.04] [03:35.05]You can rely on the old mans money
你可以相信老人的钱 [03:37.51] [03:38.35]You can rely on
你可以依靠