Smile-しおり

[ti:Smile]
[ar:しおり]
[al:Smile]
[offset:0]
[00:02.31]その頬を涙でぬらさないで
[00:11.96]君の心に光を
别再让眼泪打湿你的脸颊 [00:15.44]
让你的心充满光芒 [00:45.15]生まれた時から君はずっと
[00:50.43]
从出生的时候开始你就 [00:51.34]誰かに支えられて生きてきた
[00:55.98]
被谁支撑着活着 [00:57.42]振り返って思い出してごらん
[01:02.64]君は一人じゃないんだよ
回头看一看想一想 [01:06.08]
你不是一个人 [01:08.78]雨が降らなくたって
[01:12.23]咲いてる花はあるから
就算不下雨 [01:17.85]
也有盛放的花 [01:20.89]だから負けないで
[01:25.25]
所以，不要认输 [01:27.07]君の笑顔が一番好きなんだ
[01:33.36]君の笑顔がみんなを幸せにする
我最喜欢你的笑容 [01:39.55]だから笑っていてこの青空の下で
你的笑容会让大家幸福 [01:45.16]
所以请微笑吧，在这蓝天之下 [01:46.27]君よ強くなれ
[01:48.78]
你啊，变得强大吧 [01:52.75]たとえこの先
[01:54.77]
今后 [01:56.24]君にどんな辛いことがあったとしても
[02:03.48]
不管你发生了什么样的痛苦的事情 [02:04.45]君の頬にまた涙が流れても
[02:10.66]ずっとそばにいるよ
就算你的脸颊上又有眼泪在流 [02:13.08]
我也会一直在你的身边 [02:15.78]太陽に向かって咲く
[02:18.82]
就像那朵对着太阳绽放的 [02:19.48]あのひまわりのように
[02:24.72]
向日葵一样 [02:27.59]さぁ前を向いて
[02:33.21]
那么，向前进吧 [02:33.93]君の笑顔が一番好きなんだ
[02:39.79]君の笑顔がみんなを幸せにする
我最喜欢你的笑容 [02:46.02]だから笑っていてこの青空の下で
你的笑容会让大家幸福 [02:51.35]
所以请微笑吧，在这蓝天之下 [02:52.42]君よ強くなれ
[02:54.96]
你啊，变得强大吧 [03:07.07]その頬を　涙で濡らさないで
[03:15.92]
别再让眼泪打湿你的脸颊 [03:22.42]君の笑顔が一番好きなんだ
[03:28.50]君の笑顔がみんなを幸せにする
我最喜欢你的笑容 [03:33.87]だから笑っていてこの青空の下で
你的笑容会让大家幸福 [03:39.63]
所以请微笑吧，在这蓝天之下 [03:40.62]君よ強くなれ
[03:43.14]
你啊，变得强大吧 [03:45.95]君の笑顔が一番輝くとき
[03:51.78]
你的笑容最灿烂的时候 [03:52.62]後ろを振り向かず歩きだせるだろう
[03:57.96]だから笑っていてこの青空の下で
一定能够不回头地迈步向前吧 [04:03.56]
所以请微笑吧，在这蓝天之下 [04:04.46]君よ強くなれ
[04:07.11]
你啊，变得强大吧 [04:09.96]だから笑っていてこの青空の下で
[04:16.55]
所以请微笑吧，在这蓝天之下 [04:18.00]君よ強くなれ
[04:22.62]
你啊，变得强大吧