A** On the Floor-Diddy - Dirty Money

[ti:A** On the Floor] [ar:Diddy - Dirty Money] [al:A** On the Floor (Remixes) (feat. Swizz Beatz) - Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]A** On the Floor - Diddy - Dirty Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.35]Yo turn me up turn me up [00:24.88]I'ma make sure she can hear me
我要确保她能听见我的心声 [00:26.22]Listen to me
请听我说 [00:27.10]Yo that love's gon' get ya motherf**ker
这份爱会让你无法自拔 [00:29.12]Smoke w**d listening to Sade
伴着萨德的音乐吞云吐雾 [00:30.58]I left my pain in Paris
我把痛苦留在了巴黎 [00:32.19]Why can't you see s**t my way
为何你不能理解我的感受 [00:34.15]You on that lonely highway
你独自驶向孤独公路 [00:36.33]My car still on that driveway
我的车仍停在车道上 [00:38.04]Feels like I'm dying slowly
仿佛生命在缓缓流逝 [00:39.65]Feels like "What more can I say"
千言万语都化作无言 [00:41.45]I made you face your fears
我曾让你直面恐惧 [00:43.01]I think we could have made it
我们本可以走到最后 [00:44.74]Thought I told you I love you
我以为说过我爱你 [00:46.53]Maybe we should have waited
或许我们该再等等 [00:48.06]How could you ever doubt me
你怎能对我心存疑虑 [00:49.82]When I stood by you proudly
当我骄傲地站在你身旁 [00:51.57]I would've gave my last breath
我愿为你付出最后气息 [00:53.28]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [00:54.32]Baby you know
亲爱的你明白 [00:54.92]Babe you know just what to do
宝贝你知道该怎么做 [00:58.72]I know you know the truth
我知你了解真相 [01:01.56]And we will never lose
我们永远不会分离 [01:02.23]And we will never lose
我们永远不会分离 [01:04.67]There's no me if there's no you
没有你便没有我 [01:05.58]There's no me without no you
失去你我便不复存在 [01:07.81]I gave my soul to you
我将灵魂献予你 [01:09.55]In love
在爱里 [01:11.03]Love me
爱我吧 [01:12.76]So high
如此沉醉 [01:14.36]So free
如此自由 [01:16.13]In love
在爱里 [01:17.84]Love me
爱我吧 [01:19.60]So high
如此沉醉 [01:21.17]So free
如此自由 [01:21.95]You're the love of my life
你是我此生挚爱 [01:25.30]But you hurt my heart twice
却两次伤透我心 [01:28.63]Now I'm drunker than a motherf**ker
如今我醉意朦胧 [01:31.25]Trying to find my way back to your heart you motherf**ker
挣扎着寻回你的心房 [01:35.48]So I know there's a price
我明白这需要代价 [01:38.96]When you're running on ice
当你在薄冰上奔跑 [01:42.43]And you're drunker than a motherf**ker
醉得昏天黑地 [01:45.00]Trying to find your way back to the love you motherf**ker
试图找回那份该死的爱 [01:48.02]Baby you know
亲爱的你明白 [02:15.72]Come on
来吧 [02:16.47]Yeah
是的 [02:16.69]Let's go [02:18.07]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:19.36]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:20.96]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:22.61]When-When you're in the club
当-当你在夜店迷醉 [02:23.91]Man
兄弟 [02:24.42]Them haters can't tell you nothing
那些闲言碎语伤不到你 [02:26.12]Them haters can't tell me nothing
那些流言蜚语影响不了我 [02:27.77]Them haters can't tell you nothing
那些闲言碎语伤不到你 [02:31.38]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:33.09]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:34.76]When you're in the club
当你在夜店狂欢 [02:36.44]When-When you're in the club
当-当你在夜店迷醉 [02:37.39]Man
兄弟 [02:38.10]Them haters can't tell you nothing
那些闲言碎语伤不到你 [02:39.77]Them haters can't tell me nothing
那些流言蜚语影响不了我 [02:40.53]Yo turn me up turn me up [02:42.09]I'ma make sure she can hear me
我要确保她能听见我的心声 [02:43.28]Listen to me
请听我说 [02:44.27]Yo that love's gon' get ya motherf**ker
这份爱会让你无法自拔 [02:46.33]Smoke w**d listening to Sade
伴着萨德的音乐吞云吐雾 [02:48.23]I left my pain in Paris
我把痛苦留在了巴黎 [02:49.87]Why can't you see s**t my way
为何你不能理解我的感受 [02:51.64]You on that lonely highway
你独自驶向孤独公路 [02:53.35]My car still on that driveway
我的车仍停在车道上 [02:55.15]Feels like I'm dying slowly
仿佛生命在缓缓流逝 [02:56.80]Feels like "What more can I say"
千言万语都化作无言 [02:58.63]I made you face your fears
我曾让你直面恐惧 [03:00.27]I think we could have made it
我们本可以走到最后 [03:02.08]Thought I told you I love you
我以为说过我爱你 [03:03.86]Maybe we should have waited
或许我们该再等等 [03:05.38]How could you ever doubt me
你怎能对我心存疑虑 [03:07.09]When I stood by you proudly
当我骄傲地站在你身旁 [03:08.92]I would've gave my last breath
我愿为你付出最后气息 [03:10.66]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [03:17.48]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [03:24.33]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [03:31.22]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [03:38.05]Now you can't breathe without me
如今你却离不开我 [03:39.30]Baby you know
亲爱的你明白 [03:39.91]Babe you know just what to do
宝贝你知道该怎么做 [03:42.53]I know you know the truth
我知你了解真相 [03:43.33]I know you know the truth
我知你了解真相 [03:45.92]And we will never lose
我们永远不会分离 [03:47.05]And we will never lose
我们永远不会分离 [03:49.14]There's no me if there's no you
没有你便没有我 [03:50.00]There's no me without no you
失去你我便不复存在 [03:52.40]I gave my soul to you
我将灵魂献予你 [03:54.01]In love
在爱里 [03:55.61]Love me
爱我吧 [03:57.36]So high
如此沉醉 [03:59.01]So free
如此自由 [04:00.77]In love
在爱里 [04:02.46]Love me
爱我吧 [04:04.24]So high
如此沉醉