my first love-上原多香子

[ti:My First Love(Strings Versi]
[ar:上原多香子]
[al:pupa (海外版)]
[by:]
[offset:0]
[00:16.38]白い窗辺 少し寒い 风に吹かれ 远くを见る
白色的窗边 有些寒冷 被风吹着 看着远方 [00:29.11]
那片天空 遥远的前方 在等待着什么 去确认吧 [00:30.36]あの空の ずっと先に 何が待つの 确かめよう
我的第一感觉 紧紧抱住的话 [00:42.92]My first feeling 抱きしめたら
我的第一次甜蜜爱恋 不要放开 [00:49.98]My first sweet love 离さないで
我的爱 打开门的话 [00:57.21]My love 扉を开くから
仅此一次 白色的小鸟 消失在光里 [01:06.14]降り返らず 光の中 白い小鸟 消えていった
我的第一感觉 以此双翼 [01:19.00]My first feeling その翼で
我的第一次甜蜜爱恋 带我前行 [01:25.93]My first sweet love 连れて行って
我的爱 第一次 在此之前 [01:33.41]My love はじめて その先に
感受到了 是的一直如此 [01:42.41]感じてた そうずっと
任何时候我的心中满是你 [01:49.81]Anytime you full till my heart
[01:53.36]
如今和风 和你 如今和梦 和温暖 和苦闷 [02:17.67]今风と キミと 今梦と ぬくもりと せつなさと
[02:47.04]
我的第一感觉 紧紧抱住的话 [02:48.91]My first feeling 抱きしめたら
我的第一次甜蜜爱恋 不要放开 [02:56.16]My first sweet love 离さないで
我的爱 触碰到的话 [03:03.27]My love 触れてしまったから
[03:10.26]
我的第一感觉 闪耀的话 [03:11.01]My first feeling 辉くから
我的第一次甜蜜爱恋 为了你 [03:18.00]My first sweet love キミの为に
我的爱 一定 永远 [03:24.99]My love きっと 永远に
[03:31.78]
感受到了 是的一直如此 即使在远方 也是如此 [03:34.03]感じてた そうずっと 远くても そう
[03:45.70]
满满的喜爱 充满心中 [03:48.82]爱しさが あふれて この胸 あふれて