居場所 (归宿)-矢沢永吉

[ti:居場所] [ar:矢沢永吉] [al:ONLY ONE touch up] [by:] [offset:0] [00:00.00]居場所 - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.30]詞：加藤ひさし [00:12.61]曲：矢沢永吉 [00:18.92]ちょうどいい
总是差那么一点 [00:20.83]傘が探せずに
找不到合用的伞 [00:24.64]ふたりは
两人 [00:27.52]いつの日も
无论何时 [00:29.42]ずぶ濡れで雨の中
都在大雨中淋得浑身湿透 [00:33.42]震えてた
瑟瑟发抖时 [00:35.53]ギュッと肩を抱き寄せて
我紧紧搂住你的肩膀 [00:40.00]凍えたオマエの手を
只能将你冻僵的双手 [00:44.06]つつむ事しか出来なかった
轻轻包裹在掌心 [00:48.47]オレさ
这是我 [00:57.45]心地いい
令人安心的 [00:59.42]居場所が見つからず
栖身之所遍寻不得 [01:03.29]ふたりは
两人 [01:06.30]バッグひとつ
背起行囊 [01:08.19]たそがれの街に
在暮色苍茫的街道 [01:10.53]また背をむけた
再次转身离去 [01:14.11]オレの背中にしがみつく
你小小的双手 [01:18.38]小さなオマエの手を
紧抓着我的后背 [01:22.69]つつんで走ったよ
我裹住那双手奔跑 [01:27.03]どこまでも
直到世界尽头 [01:32.66]オマエのすべて見つめて
凝视着你的一切 [01:41.26]オレだけの 笑顔
只属于我的笑容 [02:23.35]ちょうどいい
恰到好处的 [02:25.14]しあわせなんて
所谓幸福 [02:29.17]あるのかい?
真的存在吗？ [02:31.75]いつだって
总是踮起脚尖 [02:33.71]背伸びして欲だして
贪婪索取 [02:37.59]カラ回り
空转打滑 [02:39.88]いつも一番大事なモノは
最珍贵的东西 [02:44.13]ハートの奥の中
始终深藏在心底 [02:48.32]下に隠れて
埋得那么深 [02:50.20]なかなか見えないものさ
让人难以窥见 [02:57.09]何もなくてもしあわせだ
即使一无所有也感到幸福 [03:01.32]オマエといっしょだぜ
只要和你在一起 [03:05.68]とびっきりの最高の笑顔
就会绽放最灿烂的笑容 [03:09.71]ありがとう
谢谢你