Rough Lion's Tongue-Juliet Turner

[ti:Rough Lion's Tongue] [ar:Juliet Turner] [al:Burn The Black Suit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rough Lion's Tongue - Juliet Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.86]Written by：Juliet Turner/Stephen Jones [00:25.73]In a queue for cockburn a monkey juggles needles
排着队等着吃那种东西一只猴子在耍针 [00:30.56]I lean into the strength of your back so straight so safe [00:36.10] [00:36.65]You're here to stay
你会留下来 [00:39.27]But I live sparse above the rooftops with sunlight at my fingers
但我住的地方很偏僻屋顶阳光洒在我的手指上 [00:44.38]I pack up when I get restless in the night
当我在夜里焦躁不安时我会收拾行装 [00:47.72]So swift so gone where does that leave you
转瞬即逝你会何去何从 [00:52.86] [00:53.61]If velvet smiles and D.A.T. machines can fade within a week
如果天鹅绒般的笑容和D.A.T.机器在一周内消失 [00:57.56] [00:58.52]If no beguiling baby kisses burst against my cheek
如果没有花言巧语婴儿一般的吻落在我的脸颊上 [01:02.69] [01:03.48]If the bird sings only for itself does the bird have a razor beak
如果鸟儿只为自己歌唱那鸟儿是否长着锋利的喙 [01:08.32] [01:09.72]Is it too rude to ask for a wild sea of grace
祈求无尽的恩典是不是太无礼了 [01:14.05] [01:14.58]For a burning at dawn on a pyre of mistakes
黎明时分将错误付之一炬 [01:19.45]Between the shore where I'll lie old and the shore where I lay young
在我将老去的地方和我年轻时的地方之间 [01:24.61]Lick the salt from my face with your rough lion's tongue
用你那狮子般粗糙的舌头舔舔我脸上的咸味 [01:30.11] [01:33.67]We drink vodka in the bathroom and light the carnal candle
我们在浴室里喝伏特加点燃蜡烛 [01:38.50]And our fusion takes us where we want to be
我们的感情交融带我们去想去的地方 [01:41.90]So white so sharp can't sleep apart
如此洁白如此锋利无法分开入睡 [01:45.45] [01:46.87]I think you're all I ever dreamed of and never dared for ask for
我想你是我梦寐以求的一切可我不敢奢求 [01:52.23]But I tend to be suspicious of romance
可我对浪漫心存怀疑 [01:55.76]Too pround too scared to take a chance
太骄傲太害怕冒险 [01:59.63] [02:02.13]Will she love me when my hair gets thin
当我头发稀少时她会不会爱我 [02:06.61] [02:07.14]Would he still want me with my curlers in
他还会喜欢我留着卷发的样子吗 [02:10.77] [02:12.15]Could we sing through all the childless years
我们能否在没有孩子的岁月里歌唱 [02:16.61]Ah never never know till we try
不试一试永远不会知道答案 [02:20.87] [02:21.97]Now we have seen our instincts lean to please the fickle crowd [02:26.53]Intrigued by speech our silence keeps our hearts below the ground
被言语所吸引沉默让我们的心保持在地下 [02:31.52]In the gaps between our own daydreams could we dig each other out
在我们白日梦之间我们能否找到彼此 [02:37.04] [02:38.00]Is it too rude to ask for a wild sea of grace
祈求无尽的恩典是不是太无礼了 [02:42.68]For a burning at dawn on a pyre of mistakes
黎明时分将错误付之一炬 [02:47.57]Between the shore where I'll lie old and the shore where I lay young
在我将老去的地方和我年轻时的地方之间 [02:52.93]Lick the salt from my face with your rough lion's tongue
用你那狮子般粗糙的舌头舔舔我脸上的咸味 [02:58.02] [02:59.26]Is it too rude to ask for a wild sea of grace
祈求无尽的恩典是不是太无礼了 [03:04.15]For a burning at dawn on a pyre of mistakes
黎明时分将错误付之一炬 [03:08.88]Between the shore where I'll lie old and the shore where I lay young
在我将老去的地方和我年轻时的地方之间 [03:14.38]Lick the salt from my face with your rough lion's tongue
用你那狮子般粗糙的舌头舔舔我脸上的咸味 [03:19.87] [03:38.95]No
不 [03:39.44] [03:40.42]Rolls like a fever past
像发烧一样翻滚过去 [03:42.76] [03:49.82]No from the graph old sold
没有从图上看老卖