Yours Truly-Paradise Fears

[ti:Yours Truly] [ar:Paradise Fears] [al:Yours Truly] [by:] [offset:0] [00:11.14]Dear Tomorrow
亲爱的明天 [00:13.26]You've been shining so brightly
你一直散发着耀眼的光芒 [00:15.95]I'll be holding on tightly
我会紧紧抓牢 [00:18.89]To the words that you said
你说的话 [00:21.95]Because you took that one moment
因为你把那一瞬间 [00:24.76]So much more than alone then
不只是孤身一人 [00:27.64]We were out on our own then
那时我们独自一人 [00:30.64]Until you took me in
直到你接纳我 [00:35.20]Then you sat down next to me with your heart on you sleeve
你坐在我身边吐露心声 [00:37.95]If I never would've met you then I never would believe
如果我从未遇见你我永远不会相信 [00:41.14]Someone like you would be writing to someone like me
像你这样的人会给像我一样的人写信 [00:46.20]Signed Yours Truly
签下你的真心 [00:58.92]Dear My Someday
亲爱的总有一天 [01:00.04]I'll keep writing you nightly
我会每天晚上给你写信 [01:02.77]And keep holding on tightly
紧紧抓牢 [01:05.59]To the words that you said
你说的话 [01:08.65]So proud of who you became now
我为现在的你感到骄傲 [01:11.52]You're in a world without chains now
你在一个没有枷锁的世界里 [01:14.40]You let your heart lead your brain
你让你的心引领你的大脑 [01:17.28]How you always wanted to be
你一直渴望的模样 [01:22.02]But when I'm sitting here alone I can't help but to think
但当我一个人坐在这里我不禁会想 [01:24.65]Looking back on the people that we used to be
回首我们曾经的模样 [01:27.78]Why does being so free mean so far away from me
为何如此自由意味着远离我 [01:32.90]Signed Yours Truly
签下你的真心 [01:35.28] [01:36.40]I kept waiting around
我一直在原地等待 [01:38.65]I kept chasing the mail
我一直在追逐邮件 [01:41.59]Always lost never found
总是迷失自我从未找到 [01:44.71]I kept writing and dreaming till my words ran out
我不停地写歌不断地做梦直到我的话都说不出来 [01:50.28]And I stared at this blank page
我凝视着这一页空白 [01:54.09]Until finally I wrote
直到最后我写下 [01:57.15] Dear My Never
亲爱的我从未 [01:59.78]This is my half-hearted goodbye
这是我三心二意的告别 [02:01.58]The other half wants to still try
另一半人想继续尝试 [02:04.33]Remembering words that you said
记得你说过的话 [02:07.08]But I guess we let go now
但我想我们现在该放手了 [02:09.96]We'll be out on our own
我们会自力更生 [02:12.88]How you always wanted this all out
你总是想把这一切都说出来 [02:15.95]But now I guess it's too late
但现在我想已经来不及了 [02:20.39]But my one wish for you is that you find yourself
但我对你的唯一愿望是你找到自我 [02:23.27]Don't settle for less or for anyone else
不要将就，不要将就 [02:26.14]I pray that you dream like the dreamer I know you can be
我希望你像梦想家一样心怀梦想我知道你可以 [02:31.26]Signed Yours Truly
签下你的真心 [02:34.08] [03:22.21]Dear Tomorrow
亲爱的明天 [03:22.77]I still know that you might leave
我依然知道你可能会离开 [03:23.96]I keep holding on tightly
我紧紧抓牢 [03:26.08]To the words that you said
你说的话 [03:29.03]Of all the things I've let go of
我已经放下的一切 [03:32.21]And the way that I've grown up
我成长的模样 [03:34.94]Your're the one thing I'm sure of
你是我唯一确定的人 [03:37.89]That I could never forget
让我永生难忘 [03:42.27]Because it's impossible to fly without wind on your wings
因为没有风你就无法飞翔 [03:45.08]You're the air that I breathe and the songs that I sing
你是我呼吸的空气是我唱的歌 [03:48.40]Without you I never found much to believe
没有你我就没有多少信念 [03:51.08]But you taught me to be the person that I'm meant to be
但你教会我成为我命中注定的那个人 [03:54.33]So maybe for once we can settle the score
也许这一次我们可以弥补过错 [03:56.83]Because the road to my heart leads me straight to your door
因为这条通往我心中的路会指引我来到你的门前 [04:00.27]Through all of these years I've never been anything more
这些年来我从未像现在这样 [04:05.40]Than Yours Truly than Yours Truly
比你的更真诚