Bijou Live-Thomas Fersen

[ti:Bijou Live] [ar:Thomas Fersen] [al:Triplex] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bijou Live - Thomas Fersen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.19]Dans les plis des rideaux
Dans les plis des rideaux [00:30.89]Se cachent les assassins
杀手都来了 [00:32.72]Mais les plis de ton corps
Mais les plis de ton corps [00:34.42]Sont plus dangereux encore
Sont plus dangereux encore [00:36.57]Tu me prends par la main
你让我感觉很开心 [00:38.31]Tu promène mes phalanges
你向我保证 [00:40.27]Et nous dérangeons les anges
Et nous dérangeons les anges [00:42.05]Endormis sur ce chemin
Endormis sur ce chemin [00:44.04]Tu t'assois sur mon chapeau
Tu t'assois sur mon chapeau [00:45.62]Tu n'écrase pas tes mégots
Tu n'écrase pas tes mégots [00:47.89]Tu siffles mon Cognac
Tu siffles mon Cognac [00:49.36]Et ton rire est démoniaque
Et ton rire est démoniaque [00:51.51]Tu viens frapper un grand coup
Tu viens frapper un grand coup [00:53.47]Dans ma vie de hibou
Dans ma vie de hibou [00:55.14]Mais pour tes beaux yeux
Mais pour tes beaux yeux [00:56.61]Bijou
宝石 [00:57.42]Mon cur fait le Jacques
Mon cur fait le Jacques [00:59.35]Bijou est dans la vis
Bijou est dans la vis [01:01.20]De l'escalier d'service
这是一种服务 [01:02.70]Elle vient frapper à la porte
她突然出现在门口 [01:04.98]De ma vie de cloporte
我的人生充满希望 [01:06.63]Et même si elle me propose
Et même si elle me propose [01:08.67]Ce que durent les roses
Ce que durent les roses [01:10.43]Je troque mon bouquin
Je troque mon bouquin [01:12.30]Pour le lit à baldaquin
Pour le lit à baldaquin [01:14.51]Tu viens chez moi
Tu viens chez moi [01:15.38]Tu m'enfumes
你吞云吐雾 [01:16.40]Tu m'traite de vieux légume
Tu m'traite de vieux légume [01:18.38]Tu siffles mon Cognac
Tu siffles mon Cognac [01:19.79]Et ton rire est démoniaque
Et ton rire est démoniaque [01:21.82]Tu viens frapper un grand coup
Tu viens frapper un grand coup [01:23.96]Dans ma vie de hibou
Dans ma vie de hibou [01:25.54]Mais pour tes beaux yeux
Mais pour tes beaux yeux [01:27.09]Bijou
宝石 [01:27.90]Mon cur fait le Jacques
Mon cur fait le Jacques [01:30.42] [02:00.12]Bijou est dans la vis
Bijou est dans la vis [02:01.85]De l'escalier d'service
这是一种服务 [02:03.44]Elle vient frapper
她来找我了 [02:04.47]Toc toc toc
目标 [02:05.78]Dans ma vie de cloporte
Dans ma vie de cloporte [02:07.68]Dans mon petit lit cage
Dans mon petit lit cage [02:09.21]Tu m'apportes des oranges
你让我感觉很开心 [02:11.05]Avec cette allure étrange
Avec cette allure étrange [02:13.16]Qui fait parler les voisins
Qui fait parler les voisins [02:15.05]Tu mets ton doigt sur l'illeton
Tu mets ton doigt sur l'illeton [02:17.12]Tu m'traites de vieux crouton
Tu m'traites de vieux crouton [02:19.07]Tu siffles mon Cognac
Tu siffles mon Cognac [02:20.61]Et ton rire est démoniaque
Et ton rire est démoniaque [02:22.84]Tu viens frapper un grand coup
Tu viens frapper un grand coup [02:24.80]Dans ma vie de hibou
Dans ma vie de hibou [02:26.42]Mais pour tes beaux yeux
Mais pour tes beaux yeux [02:28.42]Bijou
宝石 [02:28.91]Mon cur fait le Jacques
Mon cur fait le Jacques [02:30.80]Et sous les couvertures
Et sous les couvertures [02:32.59]J'alterne les lectures
我不停地讲课 [02:34.45]Un poème d'Edgar Poe
Un poème d'Edgar Poe [02:36.09]Avec celui de ta peau
Avec celui de ta peau [02:38.25]Cette fois je fais ma prière
Cette fois je fais ma prière [02:40.14]Et je fume la dernière
Et je fume la dernière [02:41.98]Aux genoux de mon bourreau
Aux genoux de mon bourreau [02:43.60]En pleurant comme un veau
En pleurant comme un veau [02:46.00]Tu t'assois sur mon chapeau
Tu t'assois sur mon chapeau [02:47.62]Tu n'écrase pas tes mégots
Tu n'écrase pas tes mégots [02:49.72]Tu mets le feu à la chambre
Tu mets le feu à la chambre [02:51.73]Tout est réduit en cendres
Tout est réduit en cendres [02:53.68]De ma vie de hibou
我的人生就是如此 [02:55.24]Il ne reste rien du tout
Il ne reste rien du tout [02:57.21]Mais pour tes beaux yeux
Mais pour tes beaux yeux [02:58.97]Bijou
宝石 [02:59.63]Mon cur fait le Jacques
Mon cur fait le Jacques