まっすぐに (直接)-清水翔太

[ti:まっすぐに] [ar:清水翔太] [al:280685] [by:] [offset:0] [00:00.00]まっすぐに - 清水翔太 (しみず しょうた) [00:22.86]见惯れた笑颜がある日突然
看惯了的微笑 有一天 [00:25.31]急に爱おしく思えてきて
突然觉得可爱起来 [00:28.36]なんだろうこの気持ちはって
这份感觉是什么 [00:31.30]これまでの仆とはきっと违うくて
这一定不是之前的我 [00:34.36]君を想うと胸が痛くなる
想起你时心会痛 [00:36.79]今までのように话せなくなる
不能像从前一样交谈了 [00:39.84]すごく笑颜がヘタなんだ
做出笑容也不自然了 [00:42.69]好きになってしまったんだ
喜欢上你了 [00:45.58]覚えていますか 深夜急に
记得吗？深夜里突然 [00:47.97]君に呼ばれて话した休日
被你叫来谈天的那个假日 [00:50.76]将来の事や悩み相谈し、
聊了未来与烦恼 [00:54.02]兄弟みたいだまるで そう感じていた
感觉我们 就像兄妹一样 [00:57.73]そんな日常の全てが 记忆の奥で
那样的日子全部都在记忆的深处 [01:01.95]特别なんだけど远くて Old Good Days...
很特别但又很遥远 昔日的美好 [01:05.40]もう戻らない あの风景
已不能回来 那时的风景 [01:08.19]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [01:10.68]君に仆の想いを伝えたい
想向你传达我的心意 [01:13.63]初めてそう想えたヒト 君だから
因为第一个让我如此思念的人是你 [01:19.08]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [01:22.28]君のいる场所へ走りたい
想奔到你身边 [01:25.02]君をこんなに爱せるのは 仆だけだよ
这么爱你的人只有我 [01:30.90] [01:42.89]君の视线の先に
你视线望向的 [01:45.18]映っている谁かのこと
是谁 [01:48.13]理解っていても认めたくないよ
即便理解也不能接受 [01:53.46]君を独り占めしたい
想独占你 [01:56.82]君を失いたくない
不想失去你 [01:59.71]たった1言が言えなくて..Cry
那一句话却说不出口 哭泣 [02:04.13] [02:05.45]楽しかった君との日々が
和你在一起的日子很快乐 [02:08.15]今は切ないだけ 辛いだけ
现在只剩下不舍和痛苦 [02:11.14]Baby...言いたい 言えない
宝贝 想说又不能说 [02:15.69]そう これは君の为だけに
是的 这些只为你一个人 [02:19.50]生まれてきたラブソング
诞生的爱之歌 [02:22.35]笑ってもいいよ 歌うよ 赠るよ
笑我也好 我要唱 要送给你 [02:27.73]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [02:30.37]君に仆の想いを伝えたい
想向你传达我的心意 [02:33.17]初めてそう想えたヒト 君だから
因为第一个让我如此思念的人是你 [02:39.26]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [02:41.70]君のいる场所へ走りたい
想奔到你身边 [02:44.64]君をこんなに爱せるのは 仆だけだよ
这么爱你的人只有我 [02:52.21] [02:53.99]何度も道を间违った
多少次做错道路 [02:58.71]何度も梦を舍てかけた
多少次险些丢弃梦想 [03:04.75]だけど、どんな时でも君がいた
但是无论何时都有你在 [03:09.93]间违ってないよね
没有错吧 [03:12.72]君に恋したこと
爱上你这件事 [03:21.66]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [03:24.35]君に仆の想いを伝えたい
想向你传达我的心意 [03:27.15]初めてそう想えたヒト 君だから
因为第一个让我如此思念的人是你 [03:32.99]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [03:35.63]君のいる场所へ走りたい
想奔到你身边 [03:38.42]君をこんなに爱せるのは 仆だけだよ
这么爱你人的只有我 [03:45.33]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [03:47.06]君に仆の想いを伝えたい
想向你传达我的心意 [03:49.85]初めてそう想えたヒト 君だから
因为第一个让我如此思念的人是你 [03:55.75]真っすぐに 今すぐに
直接地 现在马上 [03:58.49]君のいる场所へ走りたい
想奔到你身边 [04:01.63]君をこんなに爱せるのは 仆だけだよ
这么爱你人的只有我 [04:11.65]仆だけだよ
只有我