시간은 계속해서 가니까(Feat. 원석 Of Daybreak)-제이독/李元锡

[ti:시간은 계속해서 가니까] [ar:J-Dogg] [al:데쉬] [by:] [offset:0] [00:00.00]시간은 계속해서 가니까(Feat. 원석 Of Daybreak) - 제이독 (J-Dogg)/李元锡 (이원석) [00:21.12]내가 어렸을 때
在你小的时候 [00:22.42]나는 매일 살아 숨쉬는게
我每天呼吸 [00:24.39]수많은사람들을 만나 삶을 배우는게
遇见无数的人学着生活 [00:26.96]그만의 인생의 모습이
自己人生的模样 [00:28.42]모두다르다는게
都不一样 [00:29.87]이해가 가지 않아 한숨만 내쉬었네
因为不理解只叹着气 [00:32.66]내어머니의 눈가에 수심이 가득해
我母亲的眼角变有很多苦恼 [00:34.93]대체왜 힘든 삶은 계속 돼야해
为什么要继续这样的生活 [00:37.43]왜 그런데
为什么这样 [00:38.33]내일은 뭔가 다를거라 믿었는데
相信明天会有所不同 [00:40.63]현실이 이리도 차가웠는지 몰랐었는데
没想过现实这样残酷 [00:43.37]이제 내 삶의 반은 없지
现在我生命的一半没有了 [00:45.40]나이만 더 먹고 또 걱정도 또 먹지
只吞噬着年龄又在吞噬着担心 [00:48.28]우리 삶의 법칙을 따라해
我们要遵循生活的规律 [00:50.04]계속 해서걷지 난 신을 만나면
继续行走 若我遇见了神 [00:52.55]묻고 싶어 이게 뭔지
想问一问这到底是什么 [00:54.24]오늘을 지내고도 알게 되는건
今天过去知道的是 [00:56.78]인생은 평등하지 않은 법이라는걸
人生是不平等的 [00:59.38]거길 익숙해진다는건 그속에 산다는 건
熟悉这里表明是在这里生活 [01:02.34]누구에게나 힘든거라는 건
对任何人都是困难的 [01:06.03] [01:06.76]왜왜왜 everyday 우리삶은 same
为什么 我们生活的每一天都相同 [01:12.18]샤라라라라 똑같이 살아가지 뭘위해
撒啦啦 同样的生活 为了什么 [01:18.27]또다시 찾아오는 삶은 pain
再次找来的生活的痛 [01:23.57]그래도 다시 다가오는 나의
即使这样再次靠近的我的 [01:25.54]누구나 이 세상에 태어나 사랑하네
任何人出生在这个世界相爱着 [01:31.19]가슴 아픈 시련도 다 지나가네
心痛的考验也都过去 [01:36.56]흐르는 시간에 다 갇혀지네
都关在流逝的时间里 [01:41.78]우리 오늘도 이렇게 살아가네
我们今天也这样活着 [01:47.55]가끔 난 무서워 문득 눈을 뜨고 나면
有时很害怕 突然睁开眼睛 [01:49.86]모두가 원하는 성공이란 작은 가면
所有人希望的成功在小面具下 [01:52.65]그속에 나를 가두고 속이고 살아갈까봐
关掉我骗着我生活 [01:55.47]모두를 부러워하고 모른척할까봐
羡慕所有人 怕装作不知道 [01:58.27]사실은 이미 꺾였다는걸 다 알아
都知道其实已经扭曲了 [02:00.83]말은 안했어도 우리는 그렇게를 살아
虽然没说我们还是这样生活 [02:03.34]시간이 갈수록 꿈에서 넌 더 멀어져
随着时间的推移你离梦想越来越远 [02:05.58]뭐가 맞는건지도 갈수록 더 흐려져
不知道哪个是正确的越来越模糊 [02:08.74]오늘도 누군가는 떠 누군가는 져
今天某个人在火某个人也在输 [02:11.22]누군가는 밝게 웃지만
某个人在欢笑 [02:12.62]내 주위에는 다 울어
我周围的人都在哭 [02:14.00]노력과 땀으로 내가 웃을 수 있다면
若用努力和汗水能微笑 [02:16.40]행복이 그런거냐고 근데 우린 왜 울어
幸福是这样的吗 但是我们为什么要哭泣 [02:19.33]어렸을 적 배운건 다 틀려져
小时候学过的都变错 [02:21.91]난 이미 너무 멀리와버린 것처럼 느껴
感觉我已经来到很远 [02:24.63]날 꺼내줘 이 고통과 큰 한숨속에서
把我那出来 从痛苦和叹息中 [02:27.27]누군가 손을 잡아줘 제발 일으켜줘
谁能抓住我的手 千万要扶我 [02:31.29] [02:32.05]왜왜왜 everyday 우리삶은 same
为什么 我们生活的每一天都相同 [02:37.33]샤라라라라 똑같이 살아가지 뭘위해
撒啦啦 同样的生活 为了什么 [02:43.56]또다시 찾아오는 삶은 pain
再次找来的生活的痛 [02:49.25]그래도 다시 다가오는 나의 pain
即使这样再次靠近的我的痛苦 [02:51.38]누구나 이 세상에 태어나 살아가네
任何人出生在这个世界相爱着 [02:56.42]가슴 아픈 시련도 다 지나가네
心痛的考验也都过去 [03:01.85]흐르는 시간에 다 감춰지네
都关在流逝的时间里 [03:07.01]우리 오늘도 이렇게 살아가네
我们今天也这样活着 [03:13.24]모든 아픔도 나와 함께
所有的悲伤跟我在一起 [03:14.60]나이먹어가 이젠 익숙하니까
年纪变大现在熟悉了 [03:17.74] [03:18.58]지난시간을 원망하지말자
不要埋怨过去的时间 [03:20.49]시간은 계속해서 가니까
时间继续 [03:23.57]너와 내가 모든게 너무 변해버려도
即使你和我所有的东西都改变 [03:26.11]이젠 못 본척해주자
现在假装没看见 [03:28.91]누구나 알고 보면 다 똑같이 사니까
认识每个人都这样生活 [03:31.47]그대로 내버려두자
就这样放开吧 [03:34.01]누구나 이 세상에 태어나 살아가네
每个人出生在这个世上生活 [03:39.05]가슴 아픈 시련도 다 지나가네
所有心痛的往事都过去 [03:44.60]흐르는 시간에 다 감춰지네
埋藏在流失的时间里 [03:49.72]우리 오늘도 이렇게 살아가네
今天我们也这样生活 [03:55.28]누구나 이 세상에 태어나 살아가네
每个人出生在这个世上生活 [04:00.39]가슴 아픈 시련도 다 지나가네
所有心痛的往事都过去 [04:05.87]흐르는 시간에 다 감춰지네
埋藏在流失的时间里 [04:11.06]우리 오늘도 이렇게 살아가네
今天我们也这样生活