Brief And Beautiful-Hanne Sorvaag

[ti:Brief And Beautiful] [ar:Hanne Sorvaag] [al:Cover Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brief And Beautiful - Hanne Sorvaag
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.32]I only had a little taste
我只尝到一点甜头 [00:16.22] [00:18.28]But I remember how it felt
但我记得那种感觉 [00:20.92] [00:23.86]And all the phonecalls late at night
深夜时分打来的电话 [00:27.28] [00:28.54]Though we tried we couldn't make it right
尽管我们竭尽全力可我们无法挽回 [00:32.23] [00:34.09]When the seasons changed
当四季变换 [00:36.85] [00:37.47]Everything got colder
一切都愈发寒冷 [00:39.14] [00:40.37]Everyone could hear our illusion crush
每个人都能听到我们幻想破灭的声音 [00:44.85] [00:46.06]It was all we had
那是我们拥有的全部 [00:47.81] [00:50.06]So every minute that I've spend with you
所以和你在一起的每一分钟 [00:52.33] [00:52.84]Like the winter is bringing the blues
就像寒冬带来忧伤 [00:55.04] [00:55.71]You and I were like the spring
你和我就像春天 [00:57.84] [00:58.99]Brief and beautiful [01:00.50] [01:01.64]When we knew we had to let it go
我们知道我们必须放手 [01:04.28]And our love turned in to snow
我们的爱变成了雪 [01:06.53] [01:07.30]We never had a chance to begin
我们从未有机会开始 [01:09.36] [01:10.32]Brief and beautiful [01:12.38] [01:14.02]So
所以 [01:14.56] [01:16.02]Brief and beautiful [01:18.98] [01:19.71]So
所以 [01:20.14] [01:24.12]When the flowers bloom in May
当五月的花儿绽放 [01:26.84] [01:29.54]I go back to yesterday
我回到昨天 [01:32.98] [01:35.24]When I woke up next to you
当我在你身边醒来 [01:38.26] [01:40.27]I would bring it all back if I could
如果可以我愿将一切挽回 [01:43.43] [01:45.29]Make it good or bad
不管好坏 [01:49.73]I know it is too late
我知道为时已晚 [01:51.30]So I'm movin' on
所以我要放下过去 [01:53.73] [01:54.64]But I won't forget
但我不会忘记 [01:56.15] [01:57.54]All that is unsaid
没有说出口的一切 [01:59.20] [02:01.46]Every minute that I've spend with you
和你在一起的每一分钟 [02:04.33]Like the winter is bringing the blues
就像寒冬带来忧伤 [02:07.21]You and I were like the spring
你和我就像春天 [02:09.63] [02:10.29]Brief and beautiful [02:12.85]When we knew we had to let it go
我们知道我们必须放手 [02:14.82] [02:15.81]And our love turned in to snow
我们的爱变成了雪 [02:18.56]We never had a chance to begin
我们从未有机会开始 [02:20.65] [02:21.83]Brief and beautiful [02:24.76] [02:25.30]So
所以 [02:26.37] [02:28.23]It was so short
时间如此短暂 [02:29.86] [02:31.08]It was so sweet
如此甜蜜 [02:33.07] [02:33.84]Like every good thing
就像所有美好的事物 [02:35.47] [02:36.51]It's not yours to keep
这不属于你 [02:39.59]Everythings fades away
一切都会消失不见 [02:41.76] [02:42.34]And now its gone
如今一切荡然无存 [02:43.99] [02:47.17]So every minute that I've spend with you
所以和你在一起的每一分钟 [02:49.57] [02:50.13]Like the winter is bringing the blues
就像寒冬带来忧伤 [02:52.22] [02:52.83]You and I were like the spring
你和我就像春天 [02:55.12] [02:56.17]Brief and beautiful [02:57.74] [02:58.65]When we knew we had to let it go
我们知道我们必须放手 [03:00.87] [03:01.54]And our love turned in to snow
我们的爱变成了雪 [03:04.31]We never had a chance to begin
我们从未有机会开始 [03:06.76] [03:07.44]Brief and beautiful [03:09.40] [03:10.08]Every minute that I've spend with you
和你在一起的每一分钟 [03:12.23] [03:12.82]Like the winter is bringing the blues
就像寒冬带来忧伤 [03:15.75]You and I were like the spring
你和我就像春天 [03:17.91] [03:18.80]Brief and beautiful [03:20.79] [03:22.71]So
所以 [03:23.79] [03:24.53]Brief and beautiful [03:27.24] [03:28.22]So
所以 [03:29.61] [03:30.34]Brief and beautiful