Goin' Places-The Jacksons

[ti:Goin' Places] [ar:The Jacksons] [al:The Essential Jacksons] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goin' Places - The Jacksons
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.40]Written by：Kenneth Gamble/Leon Huff [00:12.80]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [00:14.86]When I'm ridin in a jet
当我坐在喷气式飞机里 [00:16.55]Say I'm goin places
说我要去远方 [00:18.04] [00:19.99]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [00:21.98]When I'm ridin in a jet
当我坐在喷气式飞机里 [00:23.66]Say I'm goin places
说我要去远方 [00:25.23] [00:28.04]I want to go
我想去 [00:29.04]To a different land
去往另一片土地 [00:30.79] [00:31.72]Try my best
尽我所能 [00:32.47]To understand
去理解 [00:34.09] [00:34.71]The different traditions
不同的传统 [00:36.65]And customs
还有习俗 [00:37.39]That people have yeah
人们拥有的东西 [00:41.07] [00:42.38]The world is bigger
这世界更加浩瀚 [00:43.38]Than this old town
比这座老城更加美丽 [00:45.50]I want to get my feet up
我想振作起来 [00:47.06]Off the ground
腾空起飞 [00:48.68] [00:49.25]I've saved up my money
我已经把钱存起来了 [00:50.93]I'm leavin here today
今天我要离开这里 [00:54.24] [00:54.87]Cause I like the feelin I get
因为我喜欢这种感觉 [00:58.10]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [00:59.72]Say I'm goin places
说我要去远方 [01:01.66] [01:02.60]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [01:05.03]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [01:06.85]Say I'm goin places
说我要去远方 [01:08.35] [01:11.35]I want to get
我想要 [01:12.41]A first class seat
一等座 [01:14.34]Climbing so high up to forthy thousand feet
攀上一千英尺的高空 [01:17.83]It don't take long
不用多久 [01:19.52]To get where I want to go yeah
去我想去的地方 [01:23.89] [01:25.44]I'm gonna have myself a ball
我要让自己纵享欢乐 [01:28.19] [01:28.89]This ole world I want to see it all
这旧世界我想一探究竟 [01:31.81] [01:32.37]I got my clothes packed
我收拾好衣服 [01:34.06]I'm leavin right away
我马上就走 [01:37.65]Cause I like the feelin I get
因为我喜欢这种感觉 [01:40.58] [01:41.35]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [01:42.66]Say I'm goin places
说我要去远方 [01:44.36] [01:45.98]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [01:48.10]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [01:49.78]Say I'm goin goin goin goin
我说我要走了 [01:52.69] [02:08.35]The world is bigger
这世界更加浩瀚 [02:09.22]Than this ole town
比这古老的小镇更加美丽 [02:10.84] [02:11.47]I want to get my feet up
我想振作起来 [02:13.15]Off the ground
腾空起飞 [02:15.15]I've saved up my money
我已经把钱存起来了 [02:16.71]I'm leavin right away
我马上就走 [02:20.64]Cause I like the feelin I get
因为我喜欢这种感觉 [02:23.76]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [02:25.20]Say I'm goin places
说我要去远方 [02:26.70] [02:28.88]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [02:30.75]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [02:32.56]Say I'm goin goin goin goin
我说我要走了 [02:34.75]Goin goin goin goin
加油 [02:36.43] [02:49.05]The feelin I get
我体会到的感觉 [02:50.05]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [02:51.86]Say I'm goin places
说我要去远方 [02:53.67] [02:55.54]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [02:57.29]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [02:59.03]Say I'm goin places
说我要去远方 [03:00.71] [03:03.42]The feelin I get
我体会到的感觉 [03:03.79] [03:04.41]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [03:06.16]Say I'm goin places
说我要去远方 [03:08.53] [03:09.78]I like the feelin I get
我喜欢这种感觉 [03:11.47]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [03:13.34]Say I'm goin places
说我要去远方 [03:14.90] [03:16.29]The feelin I get
我体会到的感觉 [03:18.47]When I'm riding in a jet
当我乘坐喷气式飞机时 [03:20.34]Say I'm goin places
说我要去远方 [03:22.32] [03:24.54](New York look out here we come)
纽约当心我们来了 [03:26.10]Here we here we come yeah
我们来了 [03:28.41](Detroit look out here we come)
底特律当心我们来了 [03:30.16]Detroit here we come
底特律我们来了 [03:31.78](D C look out here we come)
小心我们来了 [03:33.46]D C look out here we come
小心我们来了 [03:35.27](L A look out here we come)
洛杉矶当心我们来了 [03:37.33]L A look out here we come
洛杉矶当心我们来了 [03:38.77](Houston look out here we come)
休斯顿当心我们来了 [03:40.70]Houston look out here we come
休斯顿当心我们来了 [03:42.38](Chicago Philadelphia)
芝加哥费城 [03:46.50]Gary Indiana
加里印第安纳州 [03:48.54](I say we're going across the water)
我说我们要横渡大海 [03:51.16]Going across the water
跋山涉水 [03:52.85](Going across the water)
穿过水面 [03:54.47]Going goin goin places
四处漂泊 [03:55.90] [03:56.53](Japan look out here come)
日本当心来吧 [03:58.21] [03:58.78]Come on yeah
来吧 [04:00.11](England look out here we come)
英格兰当心我们来了 [04:01.85] [04:02.36]England
英格兰 [04:03.54](Scotland look out here we come)
苏格兰当心我们来了 [04:05.12]Look out look out here we come
当心当心我们来了 [04:06.93](I say Philippines)
我说菲律宾 [04:09.54]Yes indeed
没错 [04:10.48](Russia China goin to Africa)
俄罗斯中国走向非洲 [04:14.34]Going across the water
跋山涉水 [04:15.77]Going across the water yeah
跋山涉水 [04:17.52]First class sit
坐在头等舱 [04:18.96]I'm gonna see it all
我会亲眼见证 [04:20.21] [04:21.33]Get it on
行动起来