Better Off As We Are-Blue Rodeo

[ti:Better Off As We Are] [ar:Blue Rodeo] [al:Nowhere To Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]Better Off As We Are - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.11]Written by：Keelor [00:16.23]We sat around at night
我们在夜里闲坐着 [00:17.85]And talked about so many things
聊了那么多 [00:20.10]Lay on the floor till the morning appeared
躺在地板上直到清晨来临 [00:23.48]You laughed at me and
你嘲笑我 [00:25.60]Said I just don't get it
我说我就是不明白 [00:27.42]You said we should be making plans
你说我们应该做好计划 [00:29.48]For getting out of here
离开这里 [00:35.48]Somebody told me when
有人告诉我 [00:37.29]I was just a little kid
我只是个孩子 [00:39.35]Don't follow leaders just think for yourself
不要跟随领袖的脚步为自己着想 [00:42.67]But everybody minds everybody else's business here
但每个人都关心别人的事 [00:46.92]Why can't they turn their eyes
为何他们无法转移视线 [00:48.55]To somebody else
送给别人 [00:53.34] [00:57.64]Tell me no use thinking
告诉我别想太多 [01:00.08]We could ever be something
我们可以天长地久 [01:03.96]We could rise with the stars
我们可以与繁星一起升起 [01:08.09]Better off as we are
我们现在过得更好 [01:13.71]My older brother
我的哥哥 [01:15.21]He left the day he finished school
他从学校毕业那天就离开了 [01:17.58]Moved down to New York
搬去了纽约 [01:19.22]To Washington Square
去往华盛顿广场 [01:20.90]He calls me up
他给我打电话 [01:22.77]And says you should come and see me
说你应该来看看我 [01:24.77]Watch the waves of people rolling everywhere
看着熙熙攘攘的人群四处翻滚 [01:29.90] [01:35.97]Tell me no use thinking
告诉我别想太多 [01:38.22]We could ever be something
我们可以天长地久 [01:42.16]We could rise with the stars
我们可以与繁星一起升起 [01:46.47]Better off as we are
我们现在过得更好 [01:52.72] [02:22.97]Late in the evening I'm up in my room
深夜时分我在房间里辗转反侧 [02:26.47]Trying to think of nothing clear away the day
试着什么都不去想一整天 [02:30.10]I lie awake and let my body wander
我躺在床上辗转反侧 [02:34.22]Up into the moonlight floating away
沐浴在月光下随波逐流 [02:37.57] [02:45.25]Tell me no use thinking
告诉我别想太多 [02:47.38]We could ever be something
我们可以天长地久 [02:51.57]We could rise with the stars
我们可以与繁星一起升起 [02:55.83]Better off as we are
我们现在过得更好