찢어버리지 (Single Ver.)-Optical Eyez/B-Free/라임어택

[ti:찢어버리지 (Feat. B-Free, Rhyme-A) (Single Ver.)] [ar:Optical Eyez] [al:FINDING PIECES] [by:] [offset:0] [00:00.00]찢어버리지 (Single Ver.) - Optical Eyez/B-Free/라임어택
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:26.84]시작을 알리는 박자
宣告开始的节拍 [00:29.15]헛 배부른 애들은 지레
那些虚有其表的家伙们 [00:30.84]겁먹고서 난리났단다.
吓得乱了阵脚。 [00:32.55]벌벌 떨던 겁쟁이
瑟瑟发抖的胆小鬼 [00:34.38]주정뱅이 미친척 떠드는 시간이 왔단다
装疯卖傻的醉鬼，现在是他们胡言乱语的时候了 [00:37.45]옳고 그림을 논하지
不去讨论对错和图画 [00:39.59]으르릉 거린 사이 밥
在轰鸣声中吃饭 [00:40.98]그릇은 애먼 딴 놈 차지
碗却落到了无关的人手中 [00:42.64]신경이나 쓰겠어?
我怎么可能在意？ [00:44.04]정체없는 신념
没有实体的信念 [00:45.31]네 놈 어깨에 가오도 한 몫하지
你的肩膀上也有份傲气 [00:47.57]다 찢어버리지 싹 다 찢어발기지
全都撕碎吧，彻底撕个粉碎 [00:50.19]그리곤 끄떡거려 봐 내 퍼스날리티
然后看看我的个性 [00:52.78]덜 아문 딱지
未愈合的伤痕 [00:53.82]빵점 짜리 공책까지
连零分的笔记本也不放过 [00:55.22]아이러니 가득한 이 도시
充满讽刺的这座城市 [00:56.83]감행한 못질!
大胆地钉下钉子！ [00:58.04]정의? 단지 페이퍼 체이스
正义？只是纸面上的追逐 [01:00.21]가식적 친절 어찌보면
虚伪的亲切，从某种角度来看 [01:01.33]다 메이크업 베이스
都像是化妆的基底 [01:02.94]툭툭 찍어바르고 나와
轻轻拍打涂抹后出来 [01:04.63]난 불쑥 튀어나와
我突然蹦出来 [01:05.76]네 얼굴을 찢고 "왜 이런게?"
撕破你的脸问“为什么会这样？” [01:08.01]다 찢어발겨놔
全都撕得粉碎 [01:10.06]아무래도 전부 내 성에 안차
不管怎样，全部都不合我意 [01:12.87]이래 쭉쭉 모두 찢어버리지
就这样一路把一切都撕个粉碎 [01:15.15]찢, 찢어버리지. 모두 찢어버리지
撕，撕个粉碎。把一切都撕个粉碎 [01:17.93]Just cut that sh*t,
就把那破玩意儿剪掉 [01:19.16]Bust that sh*t, we just hit that sh*t,
破坏那玩意儿 我们直接击碎那玩意儿 [01:21.48]Come and tear that sh*t off
来把它撕下来吧 [01:22.83]이래 쭉쭉 모두 찢어버리지.
就这样 全部撕碎吧 [01:25.31]찢, 찢어버리지. 모두 찢어버리지
撕，撕个粉碎。把一切都撕个粉碎 [01:28.12]Ayo 난 라임들을 쌓은 다음 적들과 싸워
哟 我摞起青柠后与敌人们战斗 [01:30.70]꼰대들이 깜빡하는건 we the power
老顽固们闪烁其词 我们才是力量 [01:33.20]We the people 공평한 사회따윈 없지
我们人民 公平的社会根本不存在 [01:35.76]No equal 강한 자만 살아남는 법칙
没有平等 强者生存的法则 [01:38.30]The evil 맞서서 싸워야 해
面对邪恶 必须挺身而战 [01:40.50]Till i'm gone till i'm sleep till the day that i'm dead
直到我离去 直到我沉睡 直到我死去的那天 [01:43.30]내 자리를 지키며 밤을 또 새
守护我的位置 又熬过一夜 [01:45.45]정친인 들은 오늘도 돈을 또 새
亲朋好友们今天又把钱花光 [01:48.15]나는 새 처럼 나는 데 너는 왜
我像鸟儿一样飞翔，你为什么 [01:50.29]Weapon 을 들이대며 나를 꼭 잡으려 해
手持武器 一心想要抓住我 [01:53.10]I'm a rebel 내 랩으로 감옥도 탈출
我是叛逆者 用我的说唱越狱 [01:55.96]내 무거운 입때매 어술한 말투
因我沉重的口音 说话含糊不清 [01:58.51]국방부 장관 와 난 권투
国防部长和我，我们是拳击手 [02:01.05]Imma win i will never ever say uncle [02:03.58]들릴때 까지 난 매일마다 짖어
直到被听见 我每天都在怒吼 [02:06.09]군복, 다 불태워 다 찢어버려
军装，全都烧掉，全都撕碎 [02:08.57]다 찢어발겨놔
全都撕得粉碎 [02:10.64]아무래도 전부 내 성에 안차
不管怎样，全部都不合我意 [02:13.19]이래 쭉쭉 모두 찢어버리지.
就这样 全部撕碎吧 [02:15.76]찢, 찢어버리지. 모두 찢어버리지
撕，撕个粉碎。把一切都撕个粉碎 [02:18.48]Just cut that sh*t,
就把那破玩意儿剪掉 [02:19.77]Bust that sh*t, we just hit that sh*t,
破坏那玩意儿 我们直接击碎那玩意儿 [02:22.10]Come and tear that sh*t off
来把它撕下来吧 [02:23.65]이래 쭉쭉 모두 찢어버리지.
就这样 全部撕碎吧 [02:26.17]찢, 찢어버리지. 모두 찢어버리지
撕，撕个粉碎。把一切都撕个粉碎 [02:28.36]부풀어 올라. 가짜 가슴만큼이나
膨胀起来。像假胸一样 [02:31.21]터지기 일보직전. 내버려 두면 큰일나
即将爆发 放任不管就会出大事 [02:33.78]왜 엄마한테 애꿎은 화풀이냐
为什么对妈妈发无名火 [02:35.77]네가 어렸을때 당근만
你小时候只吃胡萝卜 [02:37.17]빼먹은게 참 애석할 뿐이다.
真是令人惋惜 [02:39.00]콧대를 높게 세우고 보니
高高抬起下巴才发现 [02:40.89]못된 생각만 더욱 커져
坏念头愈发膨胀 [02:42.49]마음에 들지 않는 몸매.
不合心意的身材。 [02:44.06]요새 유행은
最近流行的是 [02:44.92]복근 성형이라는데 욕심 부려
说是腹肌整形 欲望膨胀 [02:47.10]부족한 게 뭐 그리 많은데
缺的东西有那么多吗 [02:48.72]너 다운게 제일 아름다운데
你最自然的样子最美 [02:51.01]다들 왜 내 말을 새겨 듣지 않아?
大家为什么都不把我的话铭记于心？ [02:52.95]허영심만 가득해
虚荣心满满 [02:54.03]난 솔직히 키에선
说实话在身高上 [02:55.17]졌지만 게임에선 이겼어
我虽输了 但在这场游戏里我赢了 [02:56.88]네들이 살점을 찢을때 난 무댈 찢었어!
当你们撕扯肉体时我撕碎了无谓！ [02:59.02]헛짓거리들, 매일 계속 해봐
那些徒劳之事 就每天继续做下去吧 [03:01.53]어차피 안생겨요 ASKY
反正也不会有结果，ASKY [03:04.13]병원 가는 김에 물어봐
去医院的时候顺便问问 [03:06.26]썩어빠진 네 정신머리 까지도 AS되나
你那腐烂的头脑能不能也AS一下呢