Urban Guerilla (1996 Remaster)-Hawkwind

[ti:Urban Guerilla] [ar:Hawkwind] [al:Epoch Eclipse 30 Year Antholog] [by:] [offset:0] [00:00.00]Urban Guerilla - Hawkwind
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.44]I'm an urban guerilla
我是都市游击队 [00:16.01]I make bombs in my cellar
我在我的地下室里制造炸弹 [00:17.75]I'm a derelict dweller
我是个被遗弃的人 [00:19.50]I'm a potential killer
我是个潜在的杀手 [00:21.24]I'm a street fighting dancer
我是街头格斗舞者 [00:22.99]I'm a revolutionary romancer
我是革命的浪漫主义者 [00:25.24]I'm society's cancer
我是社会毒瘤 [00:26.67]I'm a two-tone panther
我是混血黑豹 [00:28.66]So let's not talk of love and flowers
所以让我们别再谈论爱情和鲜花 [00:32.03]And things that don't explode
不会爆炸的东西 [00:34.32] [00:35.26]We've used up all of our magic powers
我们已经用尽所有的魔法 [00:38.90]Trying to do it in the road
想要在路上做 [00:42.13]I'm a political bandit
我是政治上的强盗 [00:43.89]And you don't understand it
你不明白 [00:45.83]You took my dream and canned it
你夺走了我的梦想并将它摧毁 [00:47.88]It is not the way I planned it
这和我计划的不一样 [00:49.62]I'm society's destructor
我是社会的破坏者 [00:51.24]I'm a petrol bomb constructor
我是个制造汽油弹的人 [00:53.14]I'm a cosmic light conductor
我是宇宙光的传导者 [00:54.65]I'm the people's debt collector
我是人们的讨债人 [00:56.74]So watch out Mr Business Man
所以小心点生意人先生 [01:00.11]Your empire's about to blow
你的帝国即将崩塌 [01:02.55] [01:03.31]You know I think you'd better listen man
你知道我觉得你最好听好了朋友 [01:06.49] [01:07.25]In case you did not know
以防你不知道 [01:10.24]I'm an urban guerilla
我是都市游击队 [01:13.47] [02:10.60]I'm an urban guerrilla
我是都市游击队 [02:12.35]I make bombs in my cellar
我在我的地下室里制造炸弹 [02:14.04]I'm a derelict dweller
我是个被遗弃的人 [02:15.86]I'm a potential killer
我是个潜在的杀手 [02:17.86]I'm a street fighting dancer
我是街头格斗舞者 [02:19.36]I'm a revolutionary romancer
我是革命的浪漫主义者 [02:21.66]I'm society's cancer
我是社会毒瘤 [02:23.17]I'm a two-tone panther
我是混血黑豹 [02:25.03]So let's not talk of love and flowers
所以让我们别再谈论爱情和鲜花 [02:28.47]And things that don't explode
不会爆炸的东西 [02:30.80] [02:31.81]You know used up all of our magic powers
你知道我们的魔法都用光了 [02:35.32]Trying to do it in the road
想要在路上做 [02:38.19] [02:39.74]I'm a political bandit
我是政治上的强盗 [02:40.41]And you just don't understand it
你就是不明白 [02:42.78]You took my dream and canned it
你夺走了我的梦想并将它摧毁 [02:44.30]It is not the way I planned it
这和我计划的不一样 [02:46.17]I'm society's destructor
我是社会的破坏者 [02:47.98]I'm a petrol bomb constructor
我是个制造汽油弹的人 [02:49.90]I'm a cosmic light conductor
我是宇宙光的传导者 [02:51.52]I'm the people's debt collector
我是人们的讨债人 [02:53.46]Alright
好吧