Sweet Melinda-John Denver

[ti:Sweet Melinda] [ar:John Denver] [al:All of My Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sweet Melinda (Remaster) - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.52]Pulled out of Linden Texas
驶离德州的林登镇 [00:14.63]Two days and nights ago
已是两天两夜前的事 [00:16.32]I've been livin on pills and burgies
靠着药片和汉堡度日 [00:18.42]Till the whites of my eyes don't show
直到双眼布满血丝 [00:20.66]Southbound headlights are makin me blind
南向车灯晃得我目眩 [00:22.70]I'm too damn tired to blink
疲惫得连眨眼都无力 [00:24.66]My toes are numb and my brains gone dumb
脚趾麻木 头脑空白 [00:26.90]And I can just barely think
思绪几乎停滞不前 [00:30.84]Sweet Melinda my wife
亲爱的梅琳达 我的爱妻 [00:33.08]The lonesome moan of this eighteen wheeler
十八轮卡车的孤寂长鸣 [00:35.20]Cuts through me like a knife
如刀锋般刺痛我心 [00:36.87]Cept for you sweet Melinda my wife
唯有你 亲爱的梅琳达 我的妻 [00:41.31]I been ridin on empty
我这一生 [00:42.94]Most all of my life
几乎都在空虚中前行 [00:53.61]Two more hours of daylight
暮色还剩两小时 [00:55.46]Its startin to rain again
窗外又开始飘起细雨 [00:57.44]A sign up ahead says 'Welcome to Paradise
前方路牌写着"欢迎来到天堂镇" [00:59.58]Population Ten'
人口仅十人 [01:01.77]Well me and this truck and that old white line
我和卡车 还有那道白色分界线 [01:04.18]Stumblin on and on
摇摇晃晃继续前行 [01:05.67]Like three old drinkin buddies
像三个醉醺醺的老友 [01:07.10]Comin home at dawn
在黎明时分归家 [01:09.67]Cept for you sweet Melinda my wife
唯有你 亲爱的梅琳达 我的妻 [01:14.41]The lonesome moan of this eighteen wheeler
十八轮卡车的孤寂长鸣 [01:16.78]Cuts through me like a knife
如刀锋般刺痛我心 [01:18.09]Cept for you sweet Melinda my wife
唯有你 亲爱的梅琳达 我的妻 [01:22.29]I been ridin on empty
我这一生 [01:24.24]Most all of my life
几乎都在空虚中前行 [01:26.52]Yeah yeah [01:50.95]Cept for you sweet Melinda my wife
唯有你 亲爱的梅琳达 我的妻 [01:55.54]The lonesome moan of this eighteen wheeler
十八轮卡车的孤寂长鸣 [01:58.30]Cuts through me like a knife
如刀锋般刺痛我心 [01:59.57]Cept for you sweet Melinda my wife
唯有你 亲爱的梅琳达 我的妻 [02:03.19]I been ridin on empty
我这一生 [02:05.36]Most all of my life
几乎都在空虚中前行 [02:12.32]I been ridin on empty
我这一生 [02:13.71]Most all of my life
几乎都在空虚中前行