Change My Mind-EXILE ATSUSHI/Verbal

[ti:Change My Mind]
[ar:EXILE]
[al:EXILE JAPAN∕Solo]
[offset:0]
[00:30.84]週末の渋滞の中 欲望の街へと繰り出していく
[00:40.83]今日も違う刺激を探して 心ゆれる
在周末的高峰期 走上街道 [00:48.83]
今天也在寻找着刺激 [00:50.66]君がいた数ヶ月前は
[00:54.49]
几个月前你还在的时候 [00:55.02]こんなくだらないことはしなかった
[00:59.51]
我绝不会做这种无聊的事 [01:00.69]別に君のせいにしようなんて
[01:04.57]そんなつもりはない
我没有 [01:09.01]
说这个是你的错 [01:09.73]ひどく心に響く最後の言葉
[01:14.73]はき出して消えていったよね
心中最后留下的一句话 [01:19.58]まるでついさっき言われたかのように
已经消失了 [01:24.67]にが笑いしか出てこない
就像是刚说出口一样 [01:28.63]君の姿を誰かに重ね
只剩苦笑 [01:33.49]僕は今日も意味のない欲望を
你的影子开始重叠 [01:38.63]探し続ける 強がり続け
心中的欲望 [01:43.43]答えのない 幻想に身をまかせ
继续寻找 继续逞强 [01:49.64]それしか今を 埋められない
沉醉在幻想里 [01:54.80]
只有这样我才不至于太悲伤 [02:04.73]アルコールと煙の中 音の中に深く吸い込まれる
[02:13.76]
在香烟和酒精中迷失了自己 [02:14.85]リズムだけ感じながら 心踊る
[02:22.63]
感受着节奏 心灵开始跳跃 [02:24.66]後悔はしないだろうなんて
[02:28.94]強気な言葉を言い聞かせたり
说什么不会后悔 [02:34.08]答えのない 答えを探して
装作坚强说道 [02:38.49]今日も夜が終わる
追寻着不是答案的答案 [02:43.72]特別何をしたい訳でもない
夜晚已经结束 [02:49.00]ただ今をまぎらせてるだけ
没有什么特别想做的事 [02:53.61]広く心にあいたこの空虚は
只是现在什么都不想去想 [02:58.85]いつまで続くのだろう
心中的空虚 [03:02.66]尽きることなく 朽ちることもない
要持续到什么时候呢 [03:07.53]僕は今日も 愛のない交わりを
无止无尽 [03:12.66]求め続ける 孤独な夜に
今天我还缠绵在 [03:17.42]迷い込む 現実と虚構の
没有爱的夜里 [03:23.63]狭間をさまよい続ける
在现实和虚幻之间迷失 [03:28.01]
彷徨在失落的裂缝中 [03:58.69]君の姿を誰かに重ね
[04:03.31]僕は今日も意味のない欲望を
你的影子开始重叠 [04:08.25]探し続ける 強がり続け
心中的欲望 [04:13.08]答えのない 幻想に身をまかせ
继续寻找 继续逞强 [04:19.30]それしか今を 埋められない
沉醉在幻想里 [04:24.40]孤独の夜が終わってく
只有这样我才不至于太悲伤 [04:29.11]おわり
孤独的夜已经结束 [04:29.85]
//